Тексты и переводы песен /

If I'm Brave | 2006

I will find my place
I don’t know what’s going on today
But lead me down
Whatever path has led me here
I may never conquer this fear
But you have never left me
I have sunken inward and scattered out again
And you have never left
And if I’m brave I will find my place
Maybe courage is not all they say
'Cause I have found
That the sweetest moment on this road
Is moving forward, not knowing where to go
And you have never left me
I have broken down
And danced around your truth
And you have never left
And if I’m brave I will
If I’m brave I will move through fear
Through circling around and nothing’s ever clear
I will find my place, through jumping up and down
And I still can’t see your face
But you have never left me
I have run away and denied your name
And you have never left
You have never left me
And if I’m brave I will, if I’m brave

Перевод песни

Я найду свое место.
Я не знаю, что происходит сегодня,
Но веди меня вниз.
Какой бы путь ни вел меня сюда.
Я могу никогда не победить этот страх,
Но ты никогда не покидал меня.
Я погрузился внутрь себя и снова рассеялся.
И ты никогда не уходила.
И если я храбрый, я найду свое место.
Может быть, мужество-это не все, что они говорят,
потому что я понял,
Что самый сладкий момент на этом пути
Движется вперед, не зная, куда идти,
И ты никогда не покидал меня.
Я сломался
И танцевал вокруг твоей правды,
И ты никогда не уходил.
И если я храбрый, я сделаю это.
Если я храбрый, я пройду через страх,
Кружась вокруг, и ничего никогда не будет ясно,
Я найду свое место, прыгая вверх и вниз,
И я все еще не вижу твоего лица,
Но ты никогда не покидал меня.
Я убежала и отвергла твое имя,
И ты никогда не уходил.
Ты никогда не покидал меня.
И если я храбрый, я буду, если я храбрый.