Como Te Atreves | 2009

Cuanto me hiere
Que me digas que no sabes lo que sientes
Que destruyas mi alma despues de quererte
Y entregarme en cuerpo y alma solo a ti
Cuanto me duele
Que te atrevas en ponerme este castigo
De pedirme que sigamos siendo amigos
Y aumentar tu indiferencia y mi dolor
Chorus:
Como te atreves
A seducirme y luego tirarme al vacio
A herir asi a este corazon que ya no es mio
Te lo entregue desde el primer dia en que te vi
Cuanto me hiere
Que la luz de tu mirada no se enciende
Que tu alma con mi alma no se encuentren
Y tener que resignarme a estar sin ti
Chorus:
Como te atreves
A seducirme y luego tirarme al vacio
A herir asi a este corazon que ya no es mio
Te lo entregue desde el primer dia en que te vi
Como te atreves
A disfrazar a tus besos como mios
Sin importar que tan dificial sea el olvido
Sin ensenarme a respirar cuando no estas
Como te atreves…

Как сильно это ранит меня.
Скажи мне, что ты не знаешь, что чувствуешь.
Что ты разрушишь мою душу после того, как полюбишь тебя.
И отдать себя телом и душой только тебе.
Сколько мне больно
Пусть ты посмеешь надеть на меня это наказание.
Просить меня оставаться друзьями.
И увеличить твое равнодушие и мою боль.
Хор:
Как ты смеешь
Соблазнить меня, а потом бросить в пустоту.
Чтобы так ранить это сердце, которое больше не мое.
Я отдал его тебе с первого дня, когда увидел тебя.
Как сильно это ранит меня.
Что свет твоего взгляда не горит.
Пусть твоя душа с моей душой не встретятся.
И мне придется смириться с тем, что я без тебя.
Хор:
Как ты смеешь
Соблазнить меня, а потом бросить в пустоту.
Чтобы так ранить это сердце, которое больше не мое.
Я отдал его тебе с первого дня, когда увидел тебя.
Как ты смеешь
Чтобы замаскировать твои поцелуи, как мои.
Как бы трудно ни было забвение.
Не уча меня дышать, когда ты не
Как ты смеешь…