I took the train when it was light to where the river ends
I had my thinking done I had some hope and missing friends
I’d been walking just for walking when set coldness turned from talking
I never knew this cold, cold city would come bearing down
While I was trapped in sweetly tricky smiling summer ground
I had my head up in the clouds I had my head up in the clouds
Thought, ‘I'm a grownup now, wish June would show up now'
Take me, take me where I am
Take me, make this cold my friend
Be there, right where I left it
Be there, I’m frozen and ready
I left behind a city washed in white and wasting time
I never knew that little June would be a friend of mine
That’s when I met you, that’s when I met you
Wish we could feel air like we’re near there
Take me, take me where I am
Take me, make this cold my friend
Be there, right where I left it
Be there, I’m frozen and ready
And I don’t need this train to take me where I’m feeling fine
It’s February and I smile when the sunlight shines
A few more months and we’ll be back like we are starting over
It gets much hotter when the water comes and rushes over
Take me, take me where I am
Take me, make this cold my friend
Be there, right where I left it
Be there, I’m frozen and ready
Take me, it’s cold where I’m standing
Take me, I thought this was ending
Be there, DA DA DA DA DA
Be there, I just miss the summer!
Of Summer | 2009
Исполнитель: Cobalt & the Hired GunsПеревод песни
Я сел на поезд, когда было светло, туда, где заканчивается река.
Я думал, что сделал, у меня была надежда и пропавшие друзья,
Я шел только для того, чтобы идти, когда холодность превратилась из разговоров,
Я никогда не знал, что этот холодный, холодный город рухнет,
Пока я был заперт в сладко-хитрой улыбающейся летней земле.
У меня была голова в облаках, у меня была голова в облаках,
Я думал: "я повзрослел, хотел бы, чтобы Джун появилась сейчас".
Забери меня, забери меня туда, где я,
Забери меня, пусть будет холодно, мой друг,
Будь там, где я оставил,
Будь там, я замерз и готов.
Я оставил позади город, омытый белым и теряющий время.
Я никогда не знал, что маленькая Джун будет моим другом.
Вот когда я встретил тебя, вот когда я встретил тебя.
Жаль, что мы не можем чувствовать воздух, как будто мы рядом.
Забери меня, забери меня туда, где я,
Забери меня, пусть будет холодно, мой друг,
Будь там, где я оставил,
Будь там, я замерз и готов,
И мне не нужен этот поезд, чтобы отвезти меня туда, где я чувствую себя хорошо.
Это февраль, и я улыбаюсь, когда солнечный свет сияет
Еще несколько месяцев, и мы вернемся, как будто начинаем все сначала.
Становится намного жарче, когда вода приходит и мчится.
Забери меня, забери меня туда, где я,
Забери меня, пусть будет холодно, мой друг,
Будь там, где я оставил,
Будь там, я замерз и готов.
Забери меня, мне холодно там, где я стою,
Забери меня, я думал, что это закончится,
Будь там, ДА-ДА-ДА-Да,
Будь там, я просто скучаю по лету!
Я думал, что сделал, у меня была надежда и пропавшие друзья,
Я шел только для того, чтобы идти, когда холодность превратилась из разговоров,
Я никогда не знал, что этот холодный, холодный город рухнет,
Пока я был заперт в сладко-хитрой улыбающейся летней земле.
У меня была голова в облаках, у меня была голова в облаках,
Я думал: "я повзрослел, хотел бы, чтобы Джун появилась сейчас".
Забери меня, забери меня туда, где я,
Забери меня, пусть будет холодно, мой друг,
Будь там, где я оставил,
Будь там, я замерз и готов.
Я оставил позади город, омытый белым и теряющий время.
Я никогда не знал, что маленькая Джун будет моим другом.
Вот когда я встретил тебя, вот когда я встретил тебя.
Жаль, что мы не можем чувствовать воздух, как будто мы рядом.
Забери меня, забери меня туда, где я,
Забери меня, пусть будет холодно, мой друг,
Будь там, где я оставил,
Будь там, я замерз и готов,
И мне не нужен этот поезд, чтобы отвезти меня туда, где я чувствую себя хорошо.
Это февраль, и я улыбаюсь, когда солнечный свет сияет
Еще несколько месяцев, и мы вернемся, как будто начинаем все сначала.
Становится намного жарче, когда вода приходит и мчится.
Забери меня, забери меня туда, где я,
Забери меня, пусть будет холодно, мой друг,
Будь там, где я оставил,
Будь там, я замерз и готов.
Забери меня, мне холодно там, где я стою,
Забери меня, я думал, что это закончится,
Будь там, ДА-ДА-ДА-Да,
Будь там, я просто скучаю по лету!