Тексты и переводы песен /

Route 66 (I Didn't Know This Road Went Through Kansas) | 2008

I didn’t know this road went through Kansas
I didn’t know it either
Route 66
Route 66!
I knew it went through Illinois
Oh boy! I like Illinois
I knew it went through Missouri
Let’s hurry through St. Louie
Why?
So we can get to Kansas!
I didn’t know it went through Kansas the line here on this map shows it going
straight to Oklahoma and then on into Amarillo…
Psst… doesn’t that mean yellow?
There aunt nothin yellow in Texas! Except for maybe roses The next town is
Tucumcari, that’s in New Mexico
Gee, that’s a funny name for a city!
You think that’s funny try saying Albuquerque
Abla, Alba. I don’t think so!
Right between them two lays Santa Fe, where we have to make a stop
Why’s that?
Your momma needs a brand new doormat, oh yeah, and some turquoise jewelry At
least, that’s what she tells me…
I didn’t know this road went through Kansas
I didn’t know it either
Route 66
Route 66!
I bet you don’t know where it goes to next…
Hmmm, that would be Arizona!
That’s right, Gallup on into Flagstaff just south of the Grand Canyon.
But man, it’s hot here in the desert!
On the map here it says dessert…
Maybe we should stop up ahead in Barstow and get us an ice cream cone That
would mean that we’re in California
I think I’d better warn ya
Dad: What?
We’ll need a bigger engine
Dad: Why?
To get up over that mountain!
Don’t worry, shell make it! She may be old, but she’s a classic a '65 Corvette
I didn’t know this road went through Kansas
I didn’t know it either
Route 66
Route 66!
Now, we’re standing here on the Santa Monica Pier We’ve reached the end with no
place left to go I rode the Carousel
I’ve got splinters in my feet
I guess we’ll turn around and go back to Chicago But, this time,
we’ll make sure to stop in Kansas
Route 66!
We’re talking 13.2 miles of bliss
Yeah, you blink and you might miss it!
But make sure to pay her a visit next time through,
Daughter: Don’t mind if I do!

Перевод песни

Я не знал, что эта дорога прошла через Канзас.
Я тоже этого не знал.
Маршрут 66.
Шоссе 66!
Я знал, что все прошло через Иллинойс.
О, парень! мне нравится Иллинойс!
Я знал, что все прошло через Миссури.
Давай поторопимся через Сент-Луи.
Почему?
Так мы сможем добраться до Канзаса!
Я не знал, что она прошла через Канзас, линия на этой карте показывает, что она идет
прямо в Оклахому, а затем в Амарилло...
ПСС... разве это не значит желтый?
В Техасе нет ничего желтого, кроме, может быть, роз, следующий город-
Тукумкари, это в Нью-Мексико,
Это забавное имя для города!
Ты думаешь, это забавно - пытаться сказать Альбукерке
Абла, Альба, Я так не думаю!
Прямо между ними лежит Санта-Фе, где мы должны остановиться,
Почему?
Твоей маме нужен новый половик, О да, и хоть какие-то бирюзовые украшения, по
крайней мере, так она говорит мне...
Я не знал, что эта дорога прошла через Канзас.
Я тоже этого не знал.
Маршрут 66.
Шоссе 66!
Держу пари, ты не знаешь, куда это приведет...
МММ, это была бы Аризона!
Вот так, Гэллап в Флагстаффе к югу от Большого Каньона.
Но, чувак, здесь, в пустыне, жарко!
На карте здесь написано "десерт"...
Может, нам стоит остановиться в Барстоу и купить нам мороженое, которое
будет означать, что мы в Калифорнии,
Думаю, мне лучше предупредить тебя.
Папа: Что?
Нам нужен двигатель побольше,
Папа: почему?
Чтобы подняться над этой горой!
Не волнуйся, Шелл сделает это! она может быть стара, но она-классика A ' 65 Corvette.
Я не знал, что эта дорога прошла через Канзас.
Я тоже этого не знал.
Маршрут 66.
Шоссе 66!
Теперь мы стоим здесь, на пирсе Санта-Моники, мы дошли до конца,
нам некуда идти, я катался на карусели.
У меня осколки в ногах.
Думаю, мы развернемся и вернемся в Чикаго, но на этот раз
мы обязательно остановимся в Канзасе.
Шоссе 66!
Мы говорим о 13.2 милях блаженства.
Да, ты моргаешь, и ты можешь пропустить это!
Но не забудь навестить ее в следующий раз,
Дочка: не против, если я сделаю это!