Тексты и переводы песен /

Wait Baby Wait | 1996

Wait baby wait
I’ve been feelin' like such a pretenderI’ve been feelin' so out of controlWe
weren’t born in this life to surrenderYou weren’t born here to sell your
soulNow the battles and wars we’ve been fightingAre not the battles in search
of the truthAnd I’ve been fightin' myself for pretendingWasting the best years
of my youth
She said wait, baby wait, babyOh tonight it’s not rightOh tonight it’s not
rightWait baby, wait babyOh tomorrow we can, yes tomorrow we can
I’ve been livin' on the edges of darknessI’ve seen the people baby,
livin' in fearIt’s a place where you go to surrenderIt’s a place not far from
hereI’ve had enough tonight I’m headed for somewhereAny direction,
get me out of hereI’m gettin' out I ain’t never comin' backI’d rather die lost
than live in fear
She said wait, baby wait, baby
Oh tonight it’s not rightOh tonight it’s not rightWait baby, wait babyOh
tomorrow we can, yes tomorrow we can
No, tell me baby what are we waiting forTell me baby 'till we’re too weak to
fight and walk out the doorTell me baby what are we waiting forTell me baby
'till our blood is dried up and we’re dust and we’re bones
I feel like something inside me is dying Or maybe it already diedI might be
crazy, crazy for tryingTonight I’m fightin', oh to keep it aliveThis sick old
world ain’t ever gonna changeI’m tired of waiting for my life to beginWe’ve
been losing at someone else’s gameTonight I’m gonna learn how to win
No, tell me baby what are we waiting forTell me baby 'till we’re too weak to
fight and walk out the doorTell me baby what are we waiting forTell me baby
'till our blood is dried up and we’re dust and we’re bones

Перевод песни

Подожди, детка, подожди.
Я чувствовала себя такой притворщицей, я чувствовала себя такой неподконтрольной, мы не были рождены в этой жизни, чтобы сдаться, ты не был рожден здесь, чтобы продать свою душу, битвы и войны, с которыми мы сражались, не битвы в поисках правды, и я сражалась сама за то, что притворялась, что я прожила лучшие годы своей юности.
Она сказала: "Подожди, детка, подожди, детка, этой ночью это неправильно, этой ночью это не так.
правильно, детка, подожди, детка, завтра мы можем, да, завтра мы можем.
Я жила на краях даркнесси, видела людей, детка,
жила в страхе-это место, куда ты идешь сдаваться, это место недалеко от меня.
с меня хватит этой ночи, я направляюсь в какое-то какое-то направление,
вытащи меня отсюда, я никогда не вернусь, я лучше умру,
чем буду жить в страхе.
Она сказала: Подожди, детка, подожди, детка.
О, сегодня ночью это не так, сегодня ночью это не так, детка, подожди, детка,
завтра мы можем, да, завтра мы можем.
Нет, скажи мне, детка, чего мы ждем, фортель, детка, пока мы не станем слишком слабыми, чтобы
сражаться и уйти, дортель, детка, чего мы ждем, фортель,
детка, пока наша кровь не высохнет, и мы пыль, и мы кости?
Я чувствую, что что-то внутри меня умирает, или, может быть, это уже diedI может быть
сумасшедшим, сумасшедшим для tryingTonight, с которым я борюсь, о, Чтобы сохранить это, больной старый
мир никогда не изменится, Я устал ждать, когда моя жизнь начнется.
я проигрываю в чужом гаметонизме, я собираюсь научиться побеждать.
Нет, скажи мне, детка, чего мы ждем, фортель, детка, пока мы не станем слишком слабыми, чтобы
сражаться и уйти, дортель, детка, чего мы ждем, фортель,
детка, пока наша кровь не высохнет, и мы пыль, и мы кости?