IN ANOTHER EXISTENCE
ONE YOU DONT EVEN KNOW
IT’S NOT SEEN THROUGH THE EYES
IT’S SEEN THROUGH THE SOUL
LIKE A SPIRITUAL DETECTIVE
I WILL FIND THE CLUES
I’M SEARCHING HIGH AND LOW
UNTIL I FIND YOU
I WILL NOT REST, UNTIL I FIND YOU
I AM OBSESSED, I HAVE TO HAVE YOU
I AM POSSESSED, I MUST POSSESS YOU
I WILL NOT REST UNTIL WE ARE, UNTIL WE ARE
UNTIL WE ARE ONE
EVERY DAY WHEN I GO OUT
THE ONLY THING I THINK ABOUT
IS TODAY MIGHT BE THE DAY
WHEN LOVE WILL COME MY WAY
LIKE A SPIRITUAL DETECTIVE
I’LL SEARCH THE CROWDED STREETS
I’M SEARCHING EVERY FACE
TRYING TO SOLVE THIS MYSTERY
I WILL NOT REST, UNTIL I FIND YOU
I AM OBSESSED, I HAVE TO HAVE YOU
I AM POSSESSED, I MUST POSSESS YOU
I WILL NOT REST UNTIL WE ARE, UNTIL WE ARE
UNTIL WE ARE ONE
WE WILL BE ONE, WHEN I’M INSIDE YOU
WE WILL BE ONE, WHEN YOU HOLD ME
WE WILL BE ONE, WHEN YOU TOUCH YOUR LIPS TO MINE
WE WILL BE ONE, WHEN THERE’S NO MORE LOVE TO FIND
I WILL NOT REST, UNTIL I FIND YOU
I AM OBSESSED, I HAVE TO HAVE YOU
I AM POSSESSED, I MUST POSSESS YOU
I WILL NOT REST UNTIL WE ARE, UNTIL WE ARE
UNTIL WE ARE ONE
Spiritual Detective | 1996
Исполнитель: Roger CampoПеревод песни
В ДРУГОМ СУЩЕСТВОВАНИИ.
ТЫ ДАЖЕ НЕ ЗНАЕШЬ,
ЧТО ЭТО НЕ ВИДНО ГЛАЗАМИ,
ЭТО ВИДНО ПО ДУШЕ,
КАК ДУХОВНЫЙ ДЕТЕКТИВ,
Я НАЙДУ КЛЮЧИ.
Я ИЩУ ПОВСЮДУ,
ПОКА НЕ НАЙДУ ТЕБЯ,
Я НЕ УСПОКОЮСЬ, ПОКА НЕ НАЙДУ ТЕБЯ.
Я ОДЕРЖИМА, Я ДОЛЖНА БЫТЬ С ТОБОЙ.
Я ОДЕРЖИМ, Я ДОЛЖЕН ОВЛАДЕТЬ ТОБОЙ.
Я НЕ УСПОКОЮСЬ, ПОКА МЫ НЕ
СТАНЕМ, ПОКА МЫ НЕ СТАНЕМ ОДНИМ ЦЕЛЫМ.
КАЖДЫЙ ДЕНЬ, КОГДА Я ВЫХОЖУ
НА УЛИЦУ, ЕДИНСТВЕННОЕ, О ЧЕМ Я ДУМАЮ,
СЕГОДНЯ МОЖЕТ БЫТЬ ДЕНЬ,
КОГДА ЛЮБОВЬ ПРИДЕТ НА МОЙ ПУТЬ,
КАК ДУХОВНЫЙ ДЕТЕКТИВ,
Я БУДУ ИСКАТЬ ПЕРЕПОЛНЕННЫЕ УЛИЦЫ,
Я ИЩУ КАЖДОЕ ЛИЦО,
ПЫТАЯСЬ РАЗГАДАТЬ ЭТУ ТАЙНУ,
Я НЕ УСПОКОЮСЬ, ПОКА НЕ НАЙДУ ТЕБЯ.
Я ОДЕРЖИМА, Я ДОЛЖНА БЫТЬ С ТОБОЙ.
Я ОДЕРЖИМ, Я ДОЛЖЕН ОВЛАДЕТЬ ТОБОЙ.
Я НЕ УСПОКОЮСЬ, ПОКА МЫ НЕ
СТАНЕМ, ПОКА МЫ НЕ СТАНЕМ ОДНИМ
ЦЕЛЫМ, МЫ БУДЕМ ОДНИМ ЦЕЛЫМ, КОГДА Я БУДУ ВНУТРИ ТЕБЯ.
МЫ БУДЕМ ЕДИНЫ, КОГДА ТЫ ОБНИМЕШЬ МЕНЯ,
МЫ БУДЕМ ЕДИНЫ, КОГДА ТЫ ПРИКОСНЕШЬСЯ ГУБАМИ К МОИМ.
МЫ БУДЕМ ЕДИНЫ, КОГДА ЛЮБВИ БОЛЬШЕ НЕ
БУДЕТ, Я НЕ УСПОКОЮСЬ, ПОКА НЕ НАЙДУ ТЕБЯ.
Я ОДЕРЖИМА, Я ДОЛЖНА БЫТЬ С ТОБОЙ.
Я ОДЕРЖИМ, Я ДОЛЖЕН ОВЛАДЕТЬ ТОБОЙ.
Я НЕ УСПОКОЮСЬ, ПОКА МЫ НЕ
СТАНЕМ, ПОКА МЫ НЕ СТАНЕМ ОДНИМ ЦЕЛЫМ.
ТЫ ДАЖЕ НЕ ЗНАЕШЬ,
ЧТО ЭТО НЕ ВИДНО ГЛАЗАМИ,
ЭТО ВИДНО ПО ДУШЕ,
КАК ДУХОВНЫЙ ДЕТЕКТИВ,
Я НАЙДУ КЛЮЧИ.
Я ИЩУ ПОВСЮДУ,
ПОКА НЕ НАЙДУ ТЕБЯ,
Я НЕ УСПОКОЮСЬ, ПОКА НЕ НАЙДУ ТЕБЯ.
Я ОДЕРЖИМА, Я ДОЛЖНА БЫТЬ С ТОБОЙ.
Я ОДЕРЖИМ, Я ДОЛЖЕН ОВЛАДЕТЬ ТОБОЙ.
Я НЕ УСПОКОЮСЬ, ПОКА МЫ НЕ
СТАНЕМ, ПОКА МЫ НЕ СТАНЕМ ОДНИМ ЦЕЛЫМ.
КАЖДЫЙ ДЕНЬ, КОГДА Я ВЫХОЖУ
НА УЛИЦУ, ЕДИНСТВЕННОЕ, О ЧЕМ Я ДУМАЮ,
СЕГОДНЯ МОЖЕТ БЫТЬ ДЕНЬ,
КОГДА ЛЮБОВЬ ПРИДЕТ НА МОЙ ПУТЬ,
КАК ДУХОВНЫЙ ДЕТЕКТИВ,
Я БУДУ ИСКАТЬ ПЕРЕПОЛНЕННЫЕ УЛИЦЫ,
Я ИЩУ КАЖДОЕ ЛИЦО,
ПЫТАЯСЬ РАЗГАДАТЬ ЭТУ ТАЙНУ,
Я НЕ УСПОКОЮСЬ, ПОКА НЕ НАЙДУ ТЕБЯ.
Я ОДЕРЖИМА, Я ДОЛЖНА БЫТЬ С ТОБОЙ.
Я ОДЕРЖИМ, Я ДОЛЖЕН ОВЛАДЕТЬ ТОБОЙ.
Я НЕ УСПОКОЮСЬ, ПОКА МЫ НЕ
СТАНЕМ, ПОКА МЫ НЕ СТАНЕМ ОДНИМ
ЦЕЛЫМ, МЫ БУДЕМ ОДНИМ ЦЕЛЫМ, КОГДА Я БУДУ ВНУТРИ ТЕБЯ.
МЫ БУДЕМ ЕДИНЫ, КОГДА ТЫ ОБНИМЕШЬ МЕНЯ,
МЫ БУДЕМ ЕДИНЫ, КОГДА ТЫ ПРИКОСНЕШЬСЯ ГУБАМИ К МОИМ.
МЫ БУДЕМ ЕДИНЫ, КОГДА ЛЮБВИ БОЛЬШЕ НЕ
БУДЕТ, Я НЕ УСПОКОЮСЬ, ПОКА НЕ НАЙДУ ТЕБЯ.
Я ОДЕРЖИМА, Я ДОЛЖНА БЫТЬ С ТОБОЙ.
Я ОДЕРЖИМ, Я ДОЛЖЕН ОВЛАДЕТЬ ТОБОЙ.
Я НЕ УСПОКОЮСЬ, ПОКА МЫ НЕ
СТАНЕМ, ПОКА МЫ НЕ СТАНЕМ ОДНИМ ЦЕЛЫМ.