The way you kiss my lips
It’s like I don’t exist
And when you hold me close
You feel just like a ghost in the room
What should I do to get through to you?
Cause it hurts
When you are so close
And it feels like miles apart
Kiss me like you mean it
And hold me like you’ll never let me go
Touch me and make me feel it
Cause my head thinks you’re leaving
But my heart just won’t believe it
So love me like you mean it
You put me right up
Next to some worthless trinkets on a shelf
You used to look at me like
There was no one else in the room
What should I do to get through to you?
Cause it hurts
When you are so close
And it feels like miles apart
Kiss me like you mean it
And hold me like you’ll never let me go
Touch me and make me feel it
Cause my head thinks you’re leaving
But my heart just won’t believe it
So love my like you mean it
Or let me go
One way or another
Honey I just need to know
So
Kiss me like you mean it
And hold me like you’ll never let me go
Touch me and make me feel it
Cause my head thinks your leaving
But my heart just won’t believe it
So love me like you mean it
Love me like you mean it
Love me like you mean it
Love Me Like You Mean It | 2012
Исполнитель: Savannah BerryПеревод песни
То, как ты целуешь мои губы,
Словно меня не существует.
И когда ты обнимаешь меня,
Ты чувствуешь себя призраком в комнате.
Что мне сделать, чтобы достучаться до тебя?
Потому что это больно,
Когда ты так близко,
И это похоже на мили друг от друга.
Поцелуй меня так, как хочешь,
И обними, как будто никогда не отпустишь.
Прикоснись ко мне и заставь почувствовать это,
Потому что моя голова думает, что ты уходишь,
Но мое сердце просто не поверит.
Так Люби меня так, как хочешь.
Ты поставил меня
Рядом с какими-то бесполезными безделушками на полке.
Раньше ты смотрела на меня так, будто
В комнате никого не было.
Что мне сделать, чтобы достучаться до тебя?
Потому что это больно,
Когда ты так близко,
И это похоже на мили друг от друга.
Поцелуй меня так, как хочешь,
И обними, как будто никогда не отпустишь.
Прикоснись ко мне и заставь почувствовать это,
Потому что моя голова думает, что ты уходишь,
Но мое сердце просто не поверит.
Так Люби меня, как хочешь,
Или отпусти.
Так или иначе ...
Милая, мне просто нужно знать.
Так что ...
Поцелуй меня так, как хочешь,
И обними, как будто никогда не отпустишь.
Прикоснись ко мне и заставь почувствовать это,
Потому что моя голова думает, что ты уходишь,
Но мое сердце просто не поверит.
Так что люби меня так, как хочешь,
Люби меня так, как хочешь,
Люби меня так, как хочешь.
Словно меня не существует.
И когда ты обнимаешь меня,
Ты чувствуешь себя призраком в комнате.
Что мне сделать, чтобы достучаться до тебя?
Потому что это больно,
Когда ты так близко,
И это похоже на мили друг от друга.
Поцелуй меня так, как хочешь,
И обними, как будто никогда не отпустишь.
Прикоснись ко мне и заставь почувствовать это,
Потому что моя голова думает, что ты уходишь,
Но мое сердце просто не поверит.
Так Люби меня так, как хочешь.
Ты поставил меня
Рядом с какими-то бесполезными безделушками на полке.
Раньше ты смотрела на меня так, будто
В комнате никого не было.
Что мне сделать, чтобы достучаться до тебя?
Потому что это больно,
Когда ты так близко,
И это похоже на мили друг от друга.
Поцелуй меня так, как хочешь,
И обними, как будто никогда не отпустишь.
Прикоснись ко мне и заставь почувствовать это,
Потому что моя голова думает, что ты уходишь,
Но мое сердце просто не поверит.
Так Люби меня, как хочешь,
Или отпусти.
Так или иначе ...
Милая, мне просто нужно знать.
Так что ...
Поцелуй меня так, как хочешь,
И обними, как будто никогда не отпустишь.
Прикоснись ко мне и заставь почувствовать это,
Потому что моя голова думает, что ты уходишь,
Но мое сердце просто не поверит.
Так что люби меня так, как хочешь,
Люби меня так, как хочешь,
Люби меня так, как хочешь.