As dark as Venus and I want you
Huddled close in a corner of the room
Why can’t it always stay like this?
But it starts too late and it ends too soon
Sugar stains and a hangnail moon
Why can’t we always stay like this?
So pretty, so perfect, petrified
Caught forever deep inside this moment in time with you
So pretty, so perfect, petrified
Lost in this moment
Can we exist in this moment… for good?
I don’t care about another day
Hold your breath and we’ll make this one stay
Can you feel my heartbeat in your hand?
Destination lives in your eyes right now
Your skin glows blue and the sweet scent of somehow
Someway, we’ll never let this change
So pretty, so perfect, petrified
Caught forever deep inside this moment in time with you
So pretty, so perfect, petrified
Lost in this moment
Can we exist in this moment… for good?
Cause I want to be so pretty for you
That I want to make you cry
And I’ll show you things that you’ve never dreamed of
And tell you all of the reasons why
Because Time can never catch us if we just never close our eyes
Frozen in this moment I’m alive
And it’s perfect just like this
Petrified | 2008
Исполнитель: Jill TracyПеревод песни
Так же темно, как Венера, и я хочу тебя.
Прижавшись к углу комнаты,
Почему она не может всегда оставаться такой?
Но все начинается слишком поздно, и заканчивается слишком рано.
Сахарные пятна и Луна
С гвоздями почему мы не можем всегда оставаться такими?
Такая красивая, такая идеальная, окаменевшая,
Застигнутая навсегда, глубоко внутри, в этот момент времени с тобой.
Такая красивая, такая идеальная, окаменевшая,
Потерянная в этот момент.
Можем ли мы существовать в этот момент ... навсегда?
Мне плевать на другой день.
Задержи дыхание, и мы заставим его остаться.
Ты чувствуешь, как бьется мое сердце в твоей руке?
Пункт назначения живет в твоих глазах прямо сейчас.
Твоя кожа сияет синим и сладким запахом.
Так или иначе, мы никогда не позволим этому измениться.
Такая красивая, такая идеальная, окаменевшая,
Застигнутая навсегда, глубоко внутри, в этот момент времени с тобой.
Такая красивая, такая идеальная, окаменевшая,
Потерянная в этот момент.
Можем ли мы существовать в этот момент ... навсегда?
Потому что я хочу быть такой красивой для тебя,
Что хочу заставить тебя плакать,
И я покажу тебе то, о чем ты никогда не мечтал,
И расскажу тебе все причины, почему,
Потому что время никогда не сможет поймать нас, если мы просто никогда не закроем глаза.
Я замерз в этот миг, я жив,
И это прекрасно, вот так.
Прижавшись к углу комнаты,
Почему она не может всегда оставаться такой?
Но все начинается слишком поздно, и заканчивается слишком рано.
Сахарные пятна и Луна
С гвоздями почему мы не можем всегда оставаться такими?
Такая красивая, такая идеальная, окаменевшая,
Застигнутая навсегда, глубоко внутри, в этот момент времени с тобой.
Такая красивая, такая идеальная, окаменевшая,
Потерянная в этот момент.
Можем ли мы существовать в этот момент ... навсегда?
Мне плевать на другой день.
Задержи дыхание, и мы заставим его остаться.
Ты чувствуешь, как бьется мое сердце в твоей руке?
Пункт назначения живет в твоих глазах прямо сейчас.
Твоя кожа сияет синим и сладким запахом.
Так или иначе, мы никогда не позволим этому измениться.
Такая красивая, такая идеальная, окаменевшая,
Застигнутая навсегда, глубоко внутри, в этот момент времени с тобой.
Такая красивая, такая идеальная, окаменевшая,
Потерянная в этот момент.
Можем ли мы существовать в этот момент ... навсегда?
Потому что я хочу быть такой красивой для тебя,
Что хочу заставить тебя плакать,
И я покажу тебе то, о чем ты никогда не мечтал,
И расскажу тебе все причины, почему,
Потому что время никогда не сможет поймать нас, если мы просто никогда не закроем глаза.
Я замерз в этот миг, я жив,
И это прекрасно, вот так.