Тексты и переводы песен /

Live Another Day | 2013

Here I am once again
Waking up to the morning breeze
The sun rises in my eyes
I do things almost same as yesterday’s
Another day
Memories of yesterday help me make sense of today
Though tomorrow is a mystery
I have something special
Something to look forward to You make me wanna live another day
When all my dreams fade away, when all my mysteries remain
Another day, another day
You make me wanna live another day
When everything that matters fades, when everything seems impossible
You make me wanna live another day
Sometimes when I am Walking alone in the streets out there
Faces I see in my eyes
They look almost same as yesterday’s
Another day
Memories of yesterday help me make sense of today
Though tomorrow is a mystery
I have something special
Something to look forward to You make me wanna live another day
When all my dreams fade away, when all my mysteries remain
Another day, another day
You make me wanna live another day
When everything that matters fades, when everything seems impossible
You make me wanna live another day
When all my mysteries remain
When everything that matters fades away, you make me You make me wanna live another day
When all my dreams fade away, when all my mysteries remain
Another day, another day
You make me wanna live another day
When everything that matters fades, when everything seems impossible
You make me wanna live another day

Перевод песни

Я снова здесь.
Просыпаюсь с утренним бризом,
Солнце встает в моих глазах.
Я делаю то же самое, что и вчерашний
День.
Воспоминания о вчерашнем дне помогают мне понять сегодняшний
День, хотя завтра-загадка,
У меня есть что-то особенное, что-то особенное,
Что ждет тебя, заставь меня захотеть прожить еще один день,
Когда все мои мечты исчезнут, когда все мои тайны останутся.
Еще один день, еще один день.
Ты заставляешь меня хотеть прожить еще один день,
Когда все, что имеет значение, исчезает, когда все кажется невозможным,
Ты заставляешь меня хотеть прожить еще один день.
Иногда, когда я иду один по улицам.
Лица, которые я вижу в моих глазах,
Они выглядят почти так же, как вчерашний
День.
Воспоминания о вчерашнем дне помогают мне понять сегодняшний
День, хотя завтра-загадка,
У меня есть что-то особенное, что-то особенное,
Что ждет тебя, заставь меня захотеть прожить еще один день,
Когда все мои мечты исчезнут, когда все мои тайны останутся.
Еще один день, еще один день.
Ты заставляешь меня хотеть жить еще один день,
Когда все, что имеет значение, исчезает, когда все кажется невозможным,
Ты заставляешь меня хотеть жить еще один день,
Когда все мои тайны остаются,
Когда все, что имеет значение, исчезает, ты заставляешь меня хотеть жить еще один день,
Когда все мои мечты исчезают, когда все мои тайны остаются.
Еще один день, еще один день.
Ты заставляешь меня хотеть прожить еще один день,
Когда все, что имеет значение, исчезает, когда все кажется невозможным,
Ты заставляешь меня хотеть прожить еще один день.