Тексты и переводы песен /

Crossword Puzzle Blues | 2004

I try to get my point across but you keep bringin' me down
All you offer me is cryptic clues
I don’t know why I even try, I’m feeling like a clown
You’re givin' me the crossword puzzle blues
You came here on a Sunday, dressed in black and white
You’re leaving here on Monday, if everything works out right
I know you’re playing hard to get, but it’s only a matter of time
I’ll find out what you’re hidin' from me, or else I’ll lose my mind
I know that I should leave you alone but something draws me in
So I sit down and I kick off my shoes
Some give up when they’ve had enough, but I’ll never let you win
You’re giving me the crossword puzzle blues
You came here on a Sunday, dressed in black and white
You’re leaving here on Monday, if everything works out right
I know you’re playing hard to get, but it’s only a matter of time
I’ll find out what you’re hidin' from me, or else I’ll lose my mind
I’m glad you aren’t easy, but why are you so cruel?
You love it when I’m angry and confused
Pleasure and pain, it’s all the same, I’m just another fool
Livin' with the crossword puzzle blues
You came here on a Sunday, dressed in black and white
You’re leaving here on Monday, if everything works out right
I know you’re playing hard to get, but it’s only a matter of time
I’ll find out what you’re hidin' from me, or else I’ll lose my mind
Pleasure and pain, it’s all the same, I’m just another fool
Livin' with the crossword puzzle blues (break out the White Out)
Livin' with the crossword puzzle blues (where's my thesaurus)
Livin' with the crossword puzzle blues

Перевод песни

Я пытаюсь донести до тебя свою точку зрения, но ты продолжаешь унижать меня.
Все, что ты мне предлагаешь-загадочные улики.
Я не знаю, почему я даже пытаюсь, я чувствую себя клоуном,
Ты даешь мне блюз кроссворда.
Ты пришла сюда в воскресенье, одетая в Черное и белое.
Ты уйдешь отсюда в понедельник, если все будет хорошо.
Я знаю, ты играешь тяжело, но это лишь вопрос времени.
Я узнаю, что ты скрываешь от меня, иначе я сойду с ума.
Я знаю, что должен оставить тебя в покое, но что-то притягивает меня,
Так что я сяду и сброшу свои ботинки,
Некоторые сдадутся, когда с меня хватит, но я никогда не позволю тебе победить,
Ты даешь мне кроссвордный блюз.
Ты пришла сюда в воскресенье, одетая в Черное и белое.
Ты уйдешь отсюда в понедельник, если все будет хорошо.
Я знаю, ты играешь тяжело, но это лишь вопрос времени.
Я узнаю, что ты скрываешь от меня, иначе я сойду с ума,
Я рад, что тебе нелегко, но почему ты так жестока?
Ты любишь, когда я зол и смущен,
Удовольствие и боль, все то же самое, я просто еще один дурак,
Живущий с блюзом кроссворда.
Ты пришла сюда в воскресенье, одетая в Черное и белое.
Ты уйдешь отсюда в понедельник, если все будет хорошо.
Я знаю, ты играешь тяжело, но это лишь вопрос времени.
Я узнаю, что ты скрываешь от меня, иначе я потеряю рассудок,
Удовольствие и боль, все то же самое, я просто еще один дурак,
Живущий с кроссвордом, блюзом (вырвись из Белого)
, живущий с кроссвордом, блюз (где мой тезаурус)
, живущий с кроссвордом, блюзом