When we go walking in the moonlight, I always see five stars
She came out here from Kansas to check out the local scene
She got a job as a freelance writer for a music magazine
Now she gets all the latest releases before they’re even in the store
And she’s on the guest list at all the clubs, so they wave her right through
the door
I met her down at the Kendall Cafe, we talked about our favorite bands
By the time we got to Commander Cody the two of us were holding hands
And it wasn’t long before she gave me much more than a flattering quote
Now I’m a critic’s darling and I don’t have to play a note
I’m a critic’s darling, sounds crazy but it’s true
She’s tellin' her friends that I’m the one, and that’s a pretty good review
Yeah, I’m a critic’s darling, in the bookstores and the bars
When we go walking in the moonlight, I always see five stars
When the day is done and we’re takin' it easy, she finds some music that fits
She may not have the boxed set, but she’s got the greatest hits
She’d slap me if she heard that line and say, ???You're such a clever man???
But I don’t mind a little criticism, I know she’s my biggest fan
I’m a critic’s darling, sounds crazy but it’s true
She’s tellin' her friends that I’m the one, and that’s a pretty good review
Yeah, I’m a critic’s darling, in the bookstores and the bars
When we go walking in the moonlight, I always see five stars
Always see five stars
Always see five stars
Critic's Darling | 2004
Исполнитель: Steve MardonПеревод песни
Когда мы гуляем в лунном свете, я всегда вижу пять звезд.
Она приехала сюда из Канзаса, чтобы посмотреть местную сцену,
Она устроилась на работу внештатным писателем для музыкального журнала.
Теперь она получает все последние выпуски, прежде чем они даже в магазине,
И она в списке приглашенных во всех клубах, поэтому они машут ей прямо через
дверь.
Я встретил ее в кафе Kendall, мы говорили о наших любимых группах
К тому времени, как мы добрались до командира Коди, мы держались за руки,
И это было незадолго до того, как она дала мне гораздо больше, чем лестную цитату.
Теперь я любимица критика, и мне не нужно играть заметку,
Я любимица критика, звучит безумно, но это правда.
Она говорит своим друзьям, что я единственный, и это довольно хороший отзыв.
Да, я любимица критиков, в книжных магазинах и барах,
Когда мы гуляем в лунном свете, я всегда вижу пять звезд,
Когда день заканчивается, и мы берем это легко, она находит музыку, которая подходит.
У нее, может, и нет бокс-сета, но у нее есть лучшие хиты,
Которые она бы ударила меня, если бы услышала эту фразу и сказала: "Ты такой умный человек?"
Но я не против небольшой критики, я знаю, что она мой самый большой поклонник.
Я любимый критик, звучит безумно, но это правда.
Она говорит своим друзьям, что я единственный, и это довольно хороший отзыв.
Да, я любимый критик, в книжных магазинах и барах,
Когда мы гуляем в лунном свете, я всегда вижу пять звезд,
Всегда вижу пять звезд, всегда вижу пять звезд,
Всегда вижу пять звезд.
Она приехала сюда из Канзаса, чтобы посмотреть местную сцену,
Она устроилась на работу внештатным писателем для музыкального журнала.
Теперь она получает все последние выпуски, прежде чем они даже в магазине,
И она в списке приглашенных во всех клубах, поэтому они машут ей прямо через
дверь.
Я встретил ее в кафе Kendall, мы говорили о наших любимых группах
К тому времени, как мы добрались до командира Коди, мы держались за руки,
И это было незадолго до того, как она дала мне гораздо больше, чем лестную цитату.
Теперь я любимица критика, и мне не нужно играть заметку,
Я любимица критика, звучит безумно, но это правда.
Она говорит своим друзьям, что я единственный, и это довольно хороший отзыв.
Да, я любимица критиков, в книжных магазинах и барах,
Когда мы гуляем в лунном свете, я всегда вижу пять звезд,
Когда день заканчивается, и мы берем это легко, она находит музыку, которая подходит.
У нее, может, и нет бокс-сета, но у нее есть лучшие хиты,
Которые она бы ударила меня, если бы услышала эту фразу и сказала: "Ты такой умный человек?"
Но я не против небольшой критики, я знаю, что она мой самый большой поклонник.
Я любимый критик, звучит безумно, но это правда.
Она говорит своим друзьям, что я единственный, и это довольно хороший отзыв.
Да, я любимый критик, в книжных магазинах и барах,
Когда мы гуляем в лунном свете, я всегда вижу пять звезд,
Всегда вижу пять звезд, всегда вижу пять звезд,
Всегда вижу пять звезд.