Don't Shoot Me! | 2011

Many years ago I met the soldier
Didn’t mean it, just was following the orders
Felt no glory, no pride, no faith, no honor anymore
I looked at the eyes of squat of fire
No desire, just cold, confused, and tired
Real fear you know
When you’re not afraid any more
Just wanna go home
Djelem djelem
Lungo ne dro mesa
Maladilem shukare romenca
Kai sem devla chororo
Bahtalo!
Don’t shoot me
Cause you never gonna sleep
Don’t shoot me
Your country’s not worth your tears
Rich man fears the wrath of terror
Poor man fears a war
Rich man’s war is poor man terror
Terror is poor man’s war

Много лет назад я встретил солдата,
Не имел в виду, просто следовал приказам,
Не чувствовал ни славы, ни гордости, ни веры, ни чести.
Я посмотрел в глаза приседающего огня.
Никакого желания, просто холодный, смущенный и усталый,
Настоящий страх, который ты знаешь.
Когда ты больше не боишься.
Просто хочу домой.
Djelem djelem
Lungo ne dro mesa
Maladilem shukare romenca
Kai sem devla Chororo
Bahtalo!
Не стреляй в меня,
Потому что ты никогда не уснешь.
Не стреляй в меня,
Твоя страна не стоит твоих слез.
Богач боится гнева ужаса,
Бедняк боится войны.
Война богачей-это ужас бедняков.
Террор-это война бедняков.