Safe and Sound | 2010

The way you whisper «goodnight Nicholas»,
And plant your gentle kiss,
I’m in love with this.
And as I’m drifting off behind my eyes,
I hear your fading sighs.
They’re lullabies
To me.
And when I’m lost inside a world of my own trouble,
Yeah, you
Smile at me and I know every day I’ll be alright
As long as you’re mine at night.
The way you sweetly fill me up inside,
You fight the fears I hide
'Till they subside.
Lying here with darkness all around,
And I’m safe and sound
With what I’ve found
In you.
And when I’m lost inside a world of my own trouble,
Yeah, you
Smile at me and I know every day I’ll be alright
As long as you’re mine at night.
I’m so glad you’re mine tonight.

То, как ты шепчешь "Спокойной ночи, Николас",
И нежно целуешься,
Я влюблен в это.
И пока я плыву за глазами,
Я слышу твои угасающие вздохи.

Для меня они колыбельные.
И когда я потеряюсь в мире собственных проблем,
Да, ты
Улыбаешься мне, и я знаю, что каждый день я буду в порядке,
Пока ты будешь моей ночью.
То, как ты нежно наполняешь меня изнутри,
Ты борешься со страхами, которые я скрываю,
пока они не утихнут.
Я лежу здесь с темнотой вокруг,
И я в целости и сохранности
С тем, что нашел
В тебе.
И когда я потеряюсь в мире собственных проблем,
Да, ты
Улыбаешься мне, и я знаю, что каждый день я буду в порядке,
Пока ты будешь моей ночью.
Я так рада, что ты сегодня моя.