Bongo thinas
Bongo thinas
Zunguka Zunguzuka neni
Kuja nami tuungane tuache kuzozana
Ngatiende tiende mberi
Wajua Upendo hauna mfano hauna adui kaka
Takabatana savatema
It’s pole pole going slow
But still we’re keeping time
We’re facing forward looking up
Forgetting what’s behind
Twende Afrika heyo!
Twende Twende
Kuja nami
Twende Twende
Upande upande
We ongoza nikufuate
Tiende tiende
Mberi mberi
Twende Twende
Kwete shure
Zunguka Zunguzuka neni
Zvinoda rudo kubatana Kuti tibudirire
Twahitaji upendo ili tusonge mbele
Kutambura kwedu Zvichida hatina rudo
Ukosefu wa upendo waleta dhiki
There’s more to Mama Africa
Than poverty and war
I wish we had a fighting chance
To show off who we are
Twende Twende
Kuja nami
Twende Twende
Upande upande
We ongoza nikufuate
Tiende tiende
Mberi mberi
Twende Twende
Kwete shure
Zunguka Zunguzuka neni
Bongo thinas
Bongo thinas
Bongo thinas
Hatidi
Bongo thinas
Bongo thinas
Bongo thinas
Sitaki
Ukiumizwa hata mimi ninasikia uchungu
'kiangaishwa ninalia ukilia dada
Chinokubanda misodzi yangu inobuda
Paunosuwa moyo wangu unorwadza
You hear the music miles around
The drumbeats never end
The voices raised for Africa
Nkosi Sikeleli
Twende Twende
Kuja nami
Twende Twende
Upande upande
We ongoza nikufuate
Tiende tiende
Mberi mberi
Twende Twende
Kwete shure
Zunguka Zunguzuka neni
Close
Twende Twende | 2006
Исполнитель: Eric Wainaina, Oliver MtukudziПеревод песни
Бонго, тонкие блоки,
Бонго, тонкие блоки,
Говорить, говорить, писать, говорить.
Приди ко мне вместе, окропленный
Ngatiende, воткнись в путешествие mbe,
Ты знаешь, что любовь-не пример, это не враг, брат Такабатана
Саватема,
Это полюс, который идет медленно,
Но все же мы держим время,
Мы смотрим вперед, глядя вверх,
Забываем, что позади.
Иди на юг, Эй!
Поехали, поехали
Ко мне!
Поехали, поехали!
Из стороны в сторону.
Мы добавим nikufuate
TIA love TIA love
MBE travel MBE travel.
Поехали, поехали!
Ты
Говоришь, говоришь, говоришь, пишешь, говоришь,
Звинода, надземный купол встретил Кути тибудирире.
Нам нужна любовь для того, чтобы двигаться вперед,
От Звичида, откажись от документа.
Отсутствие любви обернулось стрессом,
Для мамы-Африки есть нечто большее,
Чем нищета и война.
Жаль, что у нас не было шанса
Показать, кто мы такие.
Поехали, поехали
Ко мне!
Поехали, поехали!
Из стороны в сторону.
Мы добавим nikufuate
TIA love TIA love
MBE travel MBE travel.
Поехали, поехали!
Ты
Говоришь, говоришь, говоришь, пишешь, говоришь,
Бонго, тонкие блоки,
Бонго, тонкие блоки,
Бонго, тонкие блоки
, Бонго, тоненькие блоки,
Бонго, тонкие блоки,
Бонго,
Я не хочу.
Если ты спрашиваешь, даже если мне горько,
то комитет отложил, я должен проверить, сестра ли ты.
Chinokubanda misodzi мой inobuda
Paunosuwa мое сердце унорвадза
Ты слышишь музыку, мили вокруг
Барабанов никогда не кончаются.
Голоса, звучащие в пользу Африки.
НКО Почувствовал Себя Сикелели.
Поехали, поехали
Ко мне!
Поехали, поехали!
Из стороны в сторону.
Мы добавим nikufuate
TIA love TIA love
MBE travel MBE travel.
Поехали, поехали!
Ты должен говорить, говорить, писать,
Говорить
Близко.
Бонго, тонкие блоки,
Говорить, говорить, писать, говорить.
Приди ко мне вместе, окропленный
Ngatiende, воткнись в путешествие mbe,
Ты знаешь, что любовь-не пример, это не враг, брат Такабатана
Саватема,
Это полюс, который идет медленно,
Но все же мы держим время,
Мы смотрим вперед, глядя вверх,
Забываем, что позади.
Иди на юг, Эй!
Поехали, поехали
Ко мне!
Поехали, поехали!
Из стороны в сторону.
Мы добавим nikufuate
TIA love TIA love
MBE travel MBE travel.
Поехали, поехали!
Ты
Говоришь, говоришь, говоришь, пишешь, говоришь,
Звинода, надземный купол встретил Кути тибудирире.
Нам нужна любовь для того, чтобы двигаться вперед,
От Звичида, откажись от документа.
Отсутствие любви обернулось стрессом,
Для мамы-Африки есть нечто большее,
Чем нищета и война.
Жаль, что у нас не было шанса
Показать, кто мы такие.
Поехали, поехали
Ко мне!
Поехали, поехали!
Из стороны в сторону.
Мы добавим nikufuate
TIA love TIA love
MBE travel MBE travel.
Поехали, поехали!
Ты
Говоришь, говоришь, говоришь, пишешь, говоришь,
Бонго, тонкие блоки,
Бонго, тонкие блоки,
Бонго, тонкие блоки
, Бонго, тоненькие блоки,
Бонго, тонкие блоки,
Бонго,
Я не хочу.
Если ты спрашиваешь, даже если мне горько,
то комитет отложил, я должен проверить, сестра ли ты.
Chinokubanda misodzi мой inobuda
Paunosuwa мое сердце унорвадза
Ты слышишь музыку, мили вокруг
Барабанов никогда не кончаются.
Голоса, звучащие в пользу Африки.
НКО Почувствовал Себя Сикелели.
Поехали, поехали
Ко мне!
Поехали, поехали!
Из стороны в сторону.
Мы добавим nikufuate
TIA love TIA love
MBE travel MBE travel.
Поехали, поехали!
Ты должен говорить, говорить, писать,
Говорить
Близко.