Remains In Me | 2011

Bitter frost
They try to keep warm
Wet blankets worn over heads
At what cost
Guns pointed down
So many innocents dead
What remains in me
Of manifest destiny
Why give medals of honor
For Wounded Knee
Pine Ridge wars
Dick Wilson’s thugs
Backed by thugs of the Feds
And what for
Guns pointed up
More dead at Jumping Bull Ranch
What remains in me
Of manifest destiny
Why give medals of honor
For Wounded Knee
Have we lost
Wind Chases the Sun
Continues his mournful ghost dance
And we’re taught
The aboriginal sin
On which our divided state stands
What remains in me
Of manifest destiny
What chance of honor
For genocide’s progeny
What remains in me
Of manifest destiny
What chance of honor
For genocide’s progeny
Bitter frost
They try to keep warm
Wet blankets worn over heads
Have we lost
Wind Chases the Sun
Continues his mournful ghost dance

Горький мороз
Они пытаются согреть,
Мокрые одеяла носили над головами,
Какой ценой.
Ружья направлены вниз.
Так много невинных мертвецов.
Что остается во мне
Явной судьбы?
Зачем дарить медали Почета
За раненое колено,
Войны на Сосновом хребте,
Бандиты Дика Уилсона,
Поддерживаемые бандитами федералов,
И зачем?
Оружие указало на
Более мертвых при прыжках с бычьего ранчо.
Что остается во мне
Явной судьбы?
Зачем дарить медали Почета
За раненое колено?
Неужели мы проиграли?
Ветер гонится за Солнцем,
Продолжает свой скорбный танец призраков,
И нас учат
Греху аборигенов,
На котором стоит наше разделенное государство.
Что остается во мне
Явной судьбы?
Какой шанс на честь
Для потомства геноцида?
Что остается во мне
Явной судьбы?
Какой шанс на честь
Для потомков геноцида,
Горький мороз,
Они пытаются согреться,
Надевают мокрые одеяла над головами.
Неужели мы проиграли?
Ветер гонится за Солнцем,
Продолжает свой скорбный призрачный танец.