Тексты и переводы песен /

Race to Judgment | 2010

Big black man looking ominous,
Pale white boy getting off the bus,
Time and place for a gun or drug;
These two run together — and hug!
«I missed you, Dad!""I missed you, Son!»
It’s time to check our world vision.
There’s no time left for indecision;
It’s time to check our world vision.
Sometimes, all of your consternation
Is just a «pigment"of your imagination
Picked up in some idle conversation —
Just a «pigment"of your imagination.
Two dark, evil dudes in their turbans,
Probably causing this disturbance.
Lots of commotion in the crowd,
Fists are flying, voices are loud.
Now, everything is copacetic;
Both these guys are paramedics.
I guess looks can be deceiving;
The real bad guys are all leaving.
Sometimes, all of your consternation
Is just a «pigment"of your imagination
Picked up in some idle conversation —
Just a «pigment"of your imagination.
A fast approaching Hispanic …
Your pulse races as you panic.
Gotta be part of some cartel,
Selling those tiny hits from Hell.
He gets closer than you had planned,
And, with a smile, he extends his hand.
Says, «Come November, please vote for me.»
You shake his hand and smile sheepishly.
Sometimes, all of our consternation
Is just a «pigment"of our imagination
Picked up in some idle conversation
Just a pigment of our imagination.

Перевод песни

Большой черный человек выглядит зловещим,
Бледно-белым мальчиком, выходящим из автобуса,
Время и место для пистолета или наркотика;
Эти двое бегут вместе-и обнимаются!
"Я скучал по тебе, Папа!»" я скучал по тебе, сынок!"
Пришло время проверить наше мировоззрение.
Нет времени на нерешительность,
Пора проверить наше мировоззрение.
Иногда все твои
Переживания-просто "пигмент" твоего воображения.
Подхватил в каком-то праздном разговоре-
Просто «пигмент " твоего воображения.
Два темных, злых чувака в своих тюрбанах,
Вероятно, вызывают это беспокойство.
Много волнений в толпе,
Кулаки летят, голоса громкие.
Теперь все копакетично,
Оба этих парня-парамедики.
Думаю, внешность может быть обманчивой,
Все плохие парни уходят.
Иногда все твои
Переживания-просто "пигмент" твоего воображения.
Подхватил в каком-то праздном разговоре-
Просто «пигмент " твоего воображения.
Быстро приближающийся латинос ...
Твой пульс скачет, когда ты паникуешь.
Должно быть, это часть какого-то картеля,
Продающего эти крошечные хиты из ада.
Он становится ближе, чем ты планировал,
И с улыбкой протягивает руку.
Говорит: "Приди в ноябре, пожалуйста, голосуй за меня"
, - ты пожимаешь ему руку и застенчиво улыбаешься.
Иногда все наше смятение -
Это просто "пигмент" нашего воображения,
Подобранный в каком-то праздном разговоре,
Просто пигмент нашего воображения.