Тексты и переводы песен /

Fixing a Hole | 2004

I’ve got to be more playful
I’ve got to be more assertive
I’ve got to stop quoting from Simpsons all the time
I’ve got to be much less boring and less passive-aggressive
I’ve got to take control of my stupid mind
I’ve got to be less spineless
I’ve got to be less distractingly horny
I’ve got to learn to be spontaneous
I’ve got to rein in my temper
I’ve got to be more thoughtful
I’ve got to seperate myself from us
I’m really not attached to who I am
I can squish and squash and fix myself for you
Although you’d never ask/make me
I must redress these things
There’s got to be a way to start anew
I’ve got to be less weepy
I’ve got to stop making assumptions
I’ve got to stop giving off angry vibes
I’ve got to get my life focused
I’ve got to be more ambitious
And vary the things I eat and I imbibe
I’ve got to be a better listener
I’ve got to stop nagging
My fantasies have to cease and desist
I’ve got to be more patient
I’ve got to be all-around better
I’ve got about a week to accomplish all this

Перевод песни

Я должен быть более игривым.
Я должен быть более напористым.
Я должен перестать постоянно цитировать Симпсонов.
Я должен быть гораздо менее скучным и менее пассивно-агрессивным.
Я должен взять контроль над своим глупым разумом,
Я должен быть менее бесхребетным.
Я должен быть менее отвлекающе возбужден.
Я должен научиться быть спонтанным.
Я должен держать себя в руках.
Я должен быть более внимательным.
Я должен отделить себя от нас.
Я действительно не привязан к тому, кто я есть.
Я могу хлюпать и сквош и исправить себя для тебя.
Хотя ты никогда не спросишь меня.
Я должен исправить эти вещи,
Должен быть способ начать все сначала.
Я должен быть менее плаксивым.
Я должен перестать делать предположения.
Я должен перестать выдавать злые флюиды.
Я должен сосредоточиться на своей жизни.
Я должен быть более честолюбивым
И менять то, что я ем и впитываю.
Я должен быть лучше слушателем.
Я должен перестать ныть,
Мои фантазии должны прекратиться и прекратиться.
Я должен быть терпеливее.
Я должен быть повсюду лучше.
У меня есть около недели, чтобы сделать все это.