Like a shooting star
Don’t you know you are
Always just about to fall
Cuz you never learn
Always crash and burn
Got back against the wall
Staying up all night
Trying to find out why
Love has always done you wrong
Made you just sick and tired
But i think it’s time
To find out just where you belong
Don’t you know if you were my girl
I would treat you right
Give you everything you need under the sunlight
If you were my girl
I’d never make you cry
No I’d would always pick you up and then I’d fill your heart with love
If you were my girl (I'll give my world to you)
If you were my girl (Theres nothing that we couldn’t do)
If you were my girl (So baby be my Boo)
Just be my girl, my girl
Thinking back at school
When I played it cool
Always just about to call
But I never found, a way to put it down
Tell you anything at all
Instead I watched you cry from those other guys
The ones that always did you wrong
But now I think it’s time that I make you mine,
and give you everything you want
Don’t you know if you were my girl
I would treat you right
Give you everything you need under the sunlight
If you were my girl
I’d never make you cry
No I’d would always pick you up and then I’d fill your heart with love
If you were my girl (I'll give my world to you)
If you were my girl (Theres nothing that we couldn’t do)
If you were my girl (So baby be my Boo)
Just be my girl, my girl
Well I don’t know
Just where the story is or where it goes
Cause we belong
In a place that we can color ohhhh
So don’t you go and run away can’t you stay
and lets erase the pain you know ohh uhh ohh
Don’t you know…
Don’t you know if you were my girl
I would treat you right
Give you everything you need under the sunlight
If you were my girl
I’d never make you cry
No I’d would always pick you up and then I’d fill your heart with love
Don’t you know if you were my girl
I would treat you right
Give you everything you need under the sunlight
If you were my girl
I’d never make you cry
No I’d would always pick you up and then I’d fill your heart with love
If you were my girl (I'll give my world to you)
If you were my girl (Theres nothing that we couldn’t do)
If you were my girl (So baby be my Boo)
Just be my girl…
My Girl | 2009
Исполнитель: Allan CutlerПеревод песни
Как падающая звезда.
Разве ты не знаешь, что ты
Всегда вот-вот упадешь,
Потому что ты никогда не научишься
Всегда терпеть крах и гореть?
Я вернулся к стене,
Не спал всю ночь,
Пытаясь понять, почему.
Любовь всегда делала тебя неправильной,
Делала тебя больной и уставшей,
Но, думаю, пришло время
Узнать, где твое место.
Разве ты не знаешь, если бы ты была моей девушкой,
Я бы обращалась с тобой правильно,
Отдавала бы тебе все, что тебе нужно, под солнечным
Светом, если бы ты была моей девушкой,
Я бы никогда не заставила тебя плакать,
Нет, я бы всегда забирала тебя, а затем наполняла бы твое сердце любовью.
Если бы ты была моей девушкой (я отдам тебе свой мир)
Если бы ты была моей девушкой (нет ничего, что мы не могли бы сделать).
Если бы ты была моей девочкой (так что, детка, будь моей Бу)
, просто будь моей девочкой, моей девочкой,
Вспоминающей в школе,
Когда я играл в нее круто,
Всегда только собирался позвонить,
Но я никогда не находил, способ подавить это,
Сказать тебе что-нибудь вообще.
Вместо этого я смотрел, как ты плачешь от других парней, тех, кто всегда делал тебе плохо, но теперь я думаю, что пришло время сделать тебя Своей и дать тебе все, что ты хочешь, разве ты не знаешь, если бы ты была моей девушкой, я бы обращался с тобой правильно, дал бы тебе все, что тебе нужно, под солнечным светом, если бы ты была моей девушкой, я бы никогда не заставлял тебя плакать, нет, я бы всегда забирал тебя, и тогда я бы наполнил твое сердце любовью.
Если бы ты была моей девушкой (я отдам тебе свой мир)
Если бы ты была моей девушкой (нет ничего, что мы не могли бы сделать).
Если бы ты была моей девочкой (так что, детка, будь моей Бу)
, просто будь моей девочкой, моей девочкой.
Ну, я не знаю,
Где эта история или куда она идет,
Потому что мы принадлежим
Месту, которое мы можем раскрасить.
Так что не уходи и не убегай, не можешь остаться
и не можешь стереть боль, которую ты знаешь, о-о-о-о ...
Разве ты не знаешь ...
Разве ты не знаешь, если бы ты была моей девушкой,
Я бы обращался с тобой правильно,
Отдавал тебе все, что тебе нужно, под солнечным
Светом, если бы ты была моей девушкой,
Я бы никогда не заставил тебя плакать,
Нет, я бы всегда забирал тебя, а затем наполнял твое сердце любовью.
Разве ты не знаешь, если бы ты была моей девушкой,
Я бы обращалась с тобой правильно,
Отдавала бы тебе все, что тебе нужно, под солнечным
Светом, если бы ты была моей девушкой,
Я бы никогда не заставила тебя плакать,
Нет, я бы всегда забирала тебя, а затем наполняла бы твое сердце любовью.
Если бы ты была моей девушкой (я отдам тебе свой мир)
Если бы ты была моей девушкой (нет ничего, что мы не могли бы сделать).
Если бы ты была моей девушкой (так что, детка, будь моей малышкой)
, просто будь моей девушкой...
Разве ты не знаешь, что ты
Всегда вот-вот упадешь,
Потому что ты никогда не научишься
Всегда терпеть крах и гореть?
Я вернулся к стене,
Не спал всю ночь,
Пытаясь понять, почему.
Любовь всегда делала тебя неправильной,
Делала тебя больной и уставшей,
Но, думаю, пришло время
Узнать, где твое место.
Разве ты не знаешь, если бы ты была моей девушкой,
Я бы обращалась с тобой правильно,
Отдавала бы тебе все, что тебе нужно, под солнечным
Светом, если бы ты была моей девушкой,
Я бы никогда не заставила тебя плакать,
Нет, я бы всегда забирала тебя, а затем наполняла бы твое сердце любовью.
Если бы ты была моей девушкой (я отдам тебе свой мир)
Если бы ты была моей девушкой (нет ничего, что мы не могли бы сделать).
Если бы ты была моей девочкой (так что, детка, будь моей Бу)
, просто будь моей девочкой, моей девочкой,
Вспоминающей в школе,
Когда я играл в нее круто,
Всегда только собирался позвонить,
Но я никогда не находил, способ подавить это,
Сказать тебе что-нибудь вообще.
Вместо этого я смотрел, как ты плачешь от других парней, тех, кто всегда делал тебе плохо, но теперь я думаю, что пришло время сделать тебя Своей и дать тебе все, что ты хочешь, разве ты не знаешь, если бы ты была моей девушкой, я бы обращался с тобой правильно, дал бы тебе все, что тебе нужно, под солнечным светом, если бы ты была моей девушкой, я бы никогда не заставлял тебя плакать, нет, я бы всегда забирал тебя, и тогда я бы наполнил твое сердце любовью.
Если бы ты была моей девушкой (я отдам тебе свой мир)
Если бы ты была моей девушкой (нет ничего, что мы не могли бы сделать).
Если бы ты была моей девочкой (так что, детка, будь моей Бу)
, просто будь моей девочкой, моей девочкой.
Ну, я не знаю,
Где эта история или куда она идет,
Потому что мы принадлежим
Месту, которое мы можем раскрасить.
Так что не уходи и не убегай, не можешь остаться
и не можешь стереть боль, которую ты знаешь, о-о-о-о ...
Разве ты не знаешь ...
Разве ты не знаешь, если бы ты была моей девушкой,
Я бы обращался с тобой правильно,
Отдавал тебе все, что тебе нужно, под солнечным
Светом, если бы ты была моей девушкой,
Я бы никогда не заставил тебя плакать,
Нет, я бы всегда забирал тебя, а затем наполнял твое сердце любовью.
Разве ты не знаешь, если бы ты была моей девушкой,
Я бы обращалась с тобой правильно,
Отдавала бы тебе все, что тебе нужно, под солнечным
Светом, если бы ты была моей девушкой,
Я бы никогда не заставила тебя плакать,
Нет, я бы всегда забирала тебя, а затем наполняла бы твое сердце любовью.
Если бы ты была моей девушкой (я отдам тебе свой мир)
Если бы ты была моей девушкой (нет ничего, что мы не могли бы сделать).
Если бы ты была моей девушкой (так что, детка, будь моей малышкой)
, просто будь моей девушкой...