Motherly Love | 2007

Do you even miss me?
I’ve been leaving town,
Hoping you might chase me.
I try to call, but you don’t hear me,
So then you blame me for everything.
Still, you try to protect me —
Afraid the world and its ways might reject me.
Well, even though you are the one who made me,
You can’t save me from everything.
You depend on me,
But have you even tried living without me?
Is that why deep down you hate me?
You’re the one who let me do everything.
You’re the one that told me To you I am so dear.
So, why then can’t you hold me?
Why are you not here?
Do you even miss me?

Ты хоть скучаешь по мне?
Я уезжал из города,
Надеясь, что ты будешь преследовать меня.
Я пытаюсь позвонить, но ты меня не слышишь,
Так что вини меня во всем.
И все же, ты пытаешься защитить меня-
Боишься, что мир и его пути могут отвергнуть меня.
Что ж, даже если ты-тот, кто создал меня,
Ты не можешь спасти меня от всего.
Ты зависишь от меня,
Но пытался ли ты вообще жить без меня?
Поэтому в глубине души ты меня ненавидишь?
Ты единственный, кто позволил мне сделать все.
Ты единственная, кто сказал мне, что я так дорог.
Так почему же ты не можешь обнять меня?
Почему тебя здесь нет?
Ты хоть скучаешь по мне?