Тексты и переводы песен /

Last Call | 2010

Doctor please just take away the pain
I’ve sat here broken down, living in the rain
Buildings fall and seasons always change
How many leaves must fall before the end of days
Before the end of days
This is my last letter
I hate myself and this life more than I ever
Ever have had and it’s not like it’s gettin better
There’s nothin' left to say and at the end of the day I wanna fade away
I don’t know what to do, I don’t know what to do
I don’t know what to do if I ever lost you
And it’s hard to say, if you left me here today
I’d blow myself away so…
Shh baby, it’s okay I don’t wanna die today
I’ma put this knife away if you promise to stay
Am I to blame for why you live this way?
You got me broke down, standing in the rain
It’s a shame, the way that my life has turned
All the bridges I’ve burned, yet I still ain’t learned
To take it easy, one step at a time
I know in my mind, I’ll get my chance to shine
I’d like to see the sunshine, my days are dark
And I know in my heart that we have fallen apart
And here I start with all the stressin'
And depression, and I’m guessin'
This is just God testin' with another life lesson
I’m hopin' once again that our paths will cross
And in the end your love for me was never lost
Don’t toss me in the cold, I just can’t handle that
I know you love me, I know you’ll be back
I stay up and I drink all night
It’s hard when you’re not by my side
I can’t do this without you
And when I’m gone, please don’t cry
Keep me in your heart and mind
Sorry for all I’ve put you through
This is it, no more fights
No more cryin', no more yellin' all night
Can we make it right? Is it worth it anymore?
I don’t give a fuck if you walk out the door
The touch of winter’s cold
The needle calms my soul
The gun placed right under my chin
(Pull it) You did this

Перевод песни

Доктор, пожалуйста, просто избавьтесь от боли.
Я сидел здесь сломленный, живя под дождем.
Здания падают, и Времена года всегда меняются.
Сколько листьев должно упасть до конца дней,
До конца дней-
Это мое последнее письмо.
Я ненавижу себя и эту жизнь больше, чем когда-
Либо, и это не похоже на то, что становится лучше,
Больше нечего сказать, и в конце дня я хочу исчезнуть.
Я не знаю, что делать, я не знаю, что делать.
Я не знаю, что делать, если я когда-нибудь потеряю тебя,
И трудно сказать, если бы ты оставила меня здесь сегодня,
Я бы сдулся, так что...
Детка, все в порядке, я не хочу умирать сегодня.
Я уберу этот нож, если ты пообещаешь остаться.
Виновата ли я в том, почему ты так живешь?
Ты сломила меня, стоя под дождем.
Это позор, то, как моя жизнь перевернула
Все мосты, которые я сжег, но я все еще не
Научился делать это легко, шаг за
Шагом, я знаю, что у меня есть шанс сиять.
Я хотел бы увидеть солнечный свет, мои дни темные,
И я знаю в своем сердце, что мы расстались.
И вот я начинаю со всех стрессов
И депрессий, и я догадываюсь.
Это просто Бог, испытывающий еще один жизненный урок,
Я надеюсь, что наши пути пересекутся,
И в конце концов твоя любовь ко мне никогда не была потеряна.
Не бросай меня в холод, я просто не могу с этим справиться.
Я знаю, ты любишь меня, я знаю, ты вернешься.
Я не сплю и пью всю ночь.
Это тяжело, когда ты не рядом со мной.
Я не могу сделать это без тебя.
И когда я уйду, пожалуйста, не плачь,
Храни меня в своем сердце и разуме.
Прости за все, через что я заставил тебя пройти.
Вот и все, хватит ссор,
Хватит плакать, хватит кричать всю ночь.
Можем ли мы все исправить? оно того стоит?
Мне плевать, если ты выйдешь за дверь,
Прикосновение зимней холодности.
Игла успокаивает мою душу.
Пистолет, подложенный прямо под мой подбородок (
потяни), ты сделал это.