Тексты и переводы песен /

Rain | 2003

Rain
Thought I heard a footstep
Thought I heard the phone
Standing on the doorstep
Listening alone
And all I hear
Is
Rain
Thought I saw your headlights
Thought I heard your car
Shadows on the streetlights
Probably nothing more
And all I hear
Is
Rain
And things I try to say
Tried this many times
Rain
Falling from my eye
This kind of day
I really miss you now
The seasons will change again
I really miss you now
I said your name
I wonder where you are
Watching the rain
And it makes me remember
Things I try to say
Rain
Laughing at the window
Thought I saw your face
Only cloudy images
On my windowpane
And all I hear
Is
Rain
And things I try to say

Перевод песни

Дождь ...
Мне показалось, что я услышал шаг.
Кажется, я услышал телефон,
Стоящий на пороге,
Слушающий в одиночестве,
И все, что я слышу,
-
Дождь ...
Я думал, что видел твои фары.
Мне показалось, что я слышал твои
Тени от машины на уличных
Фонарях, наверное, больше ничего,
И все, что я слышу,
Это
Дождь
И все, что я пытаюсь сказать,
Пытались это много раз.
Дождь
Льется с моих глаз
В такой день.
Я правда скучаю по тебе.
Времена года снова изменятся.
Я правда скучаю по тебе.
Я сказал Твое имя.
Интересно, Где ты
Смотришь на дождь,
И это заставляет меня помнить
То, что я пытаюсь сказать.
Дождь
Смеялся над окном,
Думал, что я видел твое лицо,
Только облачные образы
На моем оконном
Стекле, и все, что я слышу,
-
Дождь
И все, что я пытаюсь сказать.