It’s sundown
On that long unending field
The edges burned out
The horizons dark filled
Yeah and then the night: stretches open like
Just like a book: I wish I could write
I reach up and out: to fold the corner down
Yeah to mark the page: yeah to mark this ground
I am in a room with no doors
Yeah I am stretched upon the night with no shores
I am rising: I am falling
I am: returning
When I come back
My first thought will be of you
I’ll wanna show you that
I’ll wanna show you that all things are new
I’ll wanna fold it up: I’ll wanna take it down
I’ll wanna find its name: I’ll wanna make the sound
I’ll wanna reach up and out: to mark the page
So when I hold it out: you’ll know the way
But now I am in a room with no doors
And the night is stretched out over me like a sea with no shores
I am rising: I am falling
I am: returning
Returning | 2012
Исполнитель: The River Has Many VoicesПеревод песни
Это закат
На этом длинном бесконечном поле,
Края выжжены,
Горизонты заполнены темнотой.
Да, а затем ночь: простирается,
Как книга: жаль, что я не могу написать.
Я протягиваю руку вверх и вниз: чтобы свернуть угол,
Да, чтобы пометить страницу: да, чтобы пометить эту землю,
Я в комнате без дверей.
Да, я растянулся в ночи без берегов,
Я поднимаюсь: я падаю,
Я: возвращаюсь,
Когда я вернусь,
Моя первая мысль будет о тебе.
Я хочу показать тебе, что
Я хочу показать тебе, что все новое,
Я хочу сложить его: я хочу взять его вниз,
Я хочу найти его имя: я хочу сделать звук,
Я хочу дотянуться и выйти: чтобы пометить страницу
Поэтому, когда я протяну: ты узнаешь дорогу,
Но теперь я в комнате без дверей,
И ночь растянута надо мной, как море без берегов,
Я поднимаюсь: я падаю,
Я возвращаюсь.
На этом длинном бесконечном поле,
Края выжжены,
Горизонты заполнены темнотой.
Да, а затем ночь: простирается,
Как книга: жаль, что я не могу написать.
Я протягиваю руку вверх и вниз: чтобы свернуть угол,
Да, чтобы пометить страницу: да, чтобы пометить эту землю,
Я в комнате без дверей.
Да, я растянулся в ночи без берегов,
Я поднимаюсь: я падаю,
Я: возвращаюсь,
Когда я вернусь,
Моя первая мысль будет о тебе.
Я хочу показать тебе, что
Я хочу показать тебе, что все новое,
Я хочу сложить его: я хочу взять его вниз,
Я хочу найти его имя: я хочу сделать звук,
Я хочу дотянуться и выйти: чтобы пометить страницу
Поэтому, когда я протяну: ты узнаешь дорогу,
Но теперь я в комнате без дверей,
И ночь растянута надо мной, как море без берегов,
Я поднимаюсь: я падаю,
Я возвращаюсь.