No Decision | 2012

the billboard says love never fails
so I guess that it’s just people that do
and there are people failing left and right
every night on the 10 o’clock news
and every night there’s a story
that I just can’t comprehend
so I’ll turn out all the lights
now it’s darker than it’s ever been
and the downtown traffic, the corner stores
the streets all slick with gritty rain
I could swear I’ve been here before
cause every city looks the same
now that everything’s changed
late night diner down on ross
sitting in a corner booth
I’d like to chat up the waitress
but she’s got too much to lose
they’re understaffed, she’s overworked
but her boss says it means more tips
her brow is creased in concentration
and I watch her chew a hole in her bottom lip
and the downtown traffic, the corner stores
the streets are slick with gritty rain
I could swear I’ve been here before
cause every city looks the same
now that everything’s changed
and I remember when you told me
it was me that you called home
and I remember when I told you
I wanted to be alone
and I couldn’t see how to stay
I couldn’t see how to go
so I made no decision and I killed it
in doing so
and the downtown traffic, the corner stores
the streets all slick with gritty rain
I could swear I’ve been here before
cause every city looks the same
but everything’s changed

биллборд говорит, что любовь никогда не терпит
неудачу, поэтому я думаю, что это просто люди,
и есть люди, которые терпят неудачу влево и вправо.
каждую ночь в 10-часовых новостях
и каждую ночь есть история,
которую я просто не могу понять,
поэтому я выключу все огни,
теперь темнее, чем когда-либо было,
и движение в центре города, на углу хранит
улицы, все сликовые с песчаным дождем.
Я мог бы поклясться, что был здесь раньше,
потому что каждый город выглядит одинаково.
теперь, когда все изменилось.
поздняя ночная забегаловка на Росса,
сидящего в углу,
Я бы хотел поболтать с официанткой,
но ей есть, что терять.
они недоукомплектованы, она перегружена
работой, но ее босс говорит, что это означает больше подсказок,
ее лоб смятен в концентрации,
и я смотрю, как она пережевывает дыру в ее нижней губе
и в центре города, на углу
улицы скользкие с песчаным дождем.
Я мог бы поклясться, что был здесь раньше,
потому что каждый город выглядит одинаково.
теперь, когда все изменилось,
и я помню, когда ты сказала мне,
что это я, что ты позвонила домой,
и я помню, когда я сказала тебе,
Что хочу быть одна,
и я не могла понять, как остаться.
Я не мог понять, как идти,
поэтому я не принял решения, и я убил его.
при этом
и движение в центре города, на углу хранит
улицы, все сликовые с песчаным дождем.
Я мог бы поклясться, что был здесь раньше,
потому что каждый город выглядит одинаково,
но все изменилось.