Make Me No Sense | 2009

You sat opposite me down in your bucket seat
With your head resting back on your arms
You said 'it's too wet to swim' and your voice trailed off
I guess the rain did its work like a charm
Oh make me no sense
Cook me up a secret country
Help me skip the rent
Tie my foot to the floor buy me me sleep peacefully
Oh for I was a snail sleeping atop a razor
Your emptiness appealed to me
Like two kids in a Valiant parked at Tamarama
Struck dumb by the sound of the sea
And it makes me no sense
Cooks me up a secret country
Helps me skip the rent
Ties my foot to the floor gives me sleep peacefully
Oh baby
(Oh baby)
Oh baby
(Oh baby)
Oh baby
(Oh baby)
What fresh hell is this?
Betray me
(Betray me)
Betray me
(Betray me)
Betray me
(Betray me)
Betray me with a kiss
For the sea is the colour of the sleeping clouds
That drift upon us aimlessly
(That drift upon us aimlessly)
As we shuffle off to buffalo the window one inch down
I feel a stray kiss of rain on my cheek
(Stray kiss of rain on my cheek)
And it makes me no sense
Cooks me up a secret country
Helps me skip the rent
Ties my foot to the floor gives me sleep peacefully
Oh

Ты сидела напротив меня на своем ковшовом сидении,
А твоя голова лежала на твоих руках.
Ты сказала: "слишком мокро, чтобы плавать", и твой голос замолчал.
Думаю, дождь сработал, как очарование.
О, нет смысла
Готовить мне тайную страну.
Помоги мне не платить за квартиру.
Привяжи мою ногу к полу, купи мне спокойно спать.
О, потому что я была улиткой, спящей на вершине бритвы,
Твоя пустота взывала ко мне,
Как двое детей в отважном, припаркованном в Тамараме,
Пораженном звуком моря,
И это не имеет смысла,
Готовит меня, тайная страна
Помогает мне пропустить аренду,
Привязывает мою ногу к полу, дает мне спокойно спать.
О, детка (
О, детка)
О, детка (
О, детка)
О, детка (
О, детка)
Что это за свежий ад?
Предай меня.
(Предай меня)
Предай меня.
(Предай меня)
Предай меня.
(Предай меня)
Предай меня поцелуем,
Ибо море-это цвет спящих облаков,
Которые бесцельно дрейфуют на нас (
которые бесцельно дрейфуют на нас)
, когда мы перетасовываем в окно на дюйм ниже.
Я чувствую блуждающий поцелуй дождя на своей щеке (
блуждающий поцелуй дождя на моей щеке)
, и это не имеет смысла,
Готовит меня тайная страна
Помогает мне пропустить аренду,
Привязывает мою ногу к полу, дает мне спокойно спать.
О ...