Infected Wounds | 2010

Sick and torn I am reflecting by myself
In loneliness I sink, no floating hopes
I won’t survive —
My inner pump is now for sure
Awaiting my death
Hear me scream because I can’t stand the truth
The conscious side awakes, the trip begins
I need to fill the empty gaps I’ve left behind
To enter my death
Preserve the mind and keep the soul
Dreams stay away
Don’t look behind and make them be as one
Are you ready to feel this?
There’s no cure to heal my infected wounds
So clarify my thoughts, let me go on
I can’t deny, acceptance could be my light
To build my own realm
Be myself — I want it all
Could you please respect me!?
Be aware — I defy all
Could you give me what I deserve!?

Больной и разорванный, я отражаюсь
В одиночестве, я тону, никаких плавающих надежд,
Я не выживу —
Мой внутренний насос теперь наверняка
Ждет моей смерти.
Услышь мой крик, потому что я не выношу правду,
Сознательная сторона просыпается, начинается путешествие.
Мне нужно заполнить пустые пустоты, которые я оставил позади,
Чтобы войти в свою смерть,
Сохранить разум и душу.
Мечты остаются в стороне.
Не оглядывайся назад и не заставляй их быть единым целым.
Ты готов это почувствовать?
Нет лекарства, чтобы залечить мои зараженные раны,
Так проясни мои мысли, позволь мне идти дальше.
Я не могу отрицать, что признание может быть Моим светом,
Чтобы построить свое собственное царство,
Быть собой — я хочу всего
Этого, пожалуйста, уважай меня!?
Знай-я бросаю вызов всем —
Можешь ли ты дать мне то, что я заслуживаю?