Bring a torch, Jeannette, Isabella
Bring a torch, come swiftly and run
Christ is born, tell the folk of the village
Jesus is sleeping in His cradle
Ah, ah, beautiful is the Mother;
Ah, ah, beautiful is her Son.
Hasten now, good folk of the village
Hasten now, the Christ-Child to see
You will find him asleep in the manger
Quietly come and whisper softly
Hush, hush, peacefully now He slumbers
Hush, hush, peacefully now He sleeps
Bring A Torch, Jeannette, Isabella | 2006
Исполнитель: Joan BaezПеревод песни
Принеси факел, Джиннетта, Изабелла,
Принеси факел, быстро иди и беги.
Христос рожден, расскажи людям о деревне.
Иисус спит в своей колыбели.
Ах, ах, прекрасная мать!
Ах, ах, прекрасен ее сын.
Поспеши сейчас, добрый народ деревни,
Поспеши сейчас, Христос-дитя, чтобы увидеть,
Как ты найдешь его спящим в яслях,
Тихо приди и тихо прошепчи.
Тише, тише, мирно теперь он спит.
Тише, тише, спокойно теперь он спит.
Принеси факел, быстро иди и беги.
Христос рожден, расскажи людям о деревне.
Иисус спит в своей колыбели.
Ах, ах, прекрасная мать!
Ах, ах, прекрасен ее сын.
Поспеши сейчас, добрый народ деревни,
Поспеши сейчас, Христос-дитя, чтобы увидеть,
Как ты найдешь его спящим в яслях,
Тихо приди и тихо прошепчи.
Тише, тише, мирно теперь он спит.
Тише, тише, спокойно теперь он спит.