Тексты и переводы песен /

Close to You | 2010

Let’s pretend we’re taller than the highest part of Everest
Giants with a lion’s roar but lighter than a bird
And we build upon our shoulders
Buildings high into the sky
And we look out of our windows
Wishing we could fly
I wanna be close to you
To know how close we are
I wanna be fearless in the face of love
And not be afraid of fallin' apart
Each day there’s a sunrise
Beauty I can barely see
If I saw it all my heart would fill so full
I couldn’t breathe
I wanna be close to you
To know how close we are
But I cover up my heart, afraid I am weakening
I have ways to escape when things get hard
Here we are
This is the way it is
The sun, the rain, how things are always
Changing
Let’s pretend we are at the end of our lives
Here
And all our troubles, it seems so big
Have all disappeared
When we are deep in the shadows
Bringing light into the dark
I will reach for you 'til the end of me
When I can’t tell us apart
'Cause I wanna be close to you
To know how close we are
I wanna be fearless in the face of love
And not be afraid of fallin'
I’m fallin' apart

Перевод песни

Давай притворимся, что мы выше самой высокой части
Гигантов Эвереста с львиным ревом, но легче птицы,
И мы строим на наших плечах.
Здания высоко в небо,
И мы выглядываем из наших окон,
Желая летать.
Я хочу быть рядом с тобой,
Чтобы знать, насколько мы близки.
Я хочу быть бесстрашным перед лицом любви
И не бояться распадаться на части.
Каждый день есть
Красота восхода солнца, которую я едва могу увидеть,
Если бы увидел, что все мое сердце заполнится так полно,
Что я не мог дышать.
Я хочу быть рядом с тобой,
Чтобы знать, насколько мы близки.
Но я скрываю свое сердце, боюсь, что слабею.
У меня есть способы сбежать, когда становится трудно.
Вот и мы.
Вот так это
Солнце, дождь, как все всегда.
Меняемся,
Давай притворимся, что мы в конце наших жизней.
Здесь ...
И все наши проблемы, кажется, такие большие,
Исчезли,
Когда мы глубоко в тени,
Принося свет во тьму,
Я буду тянуться к тебе до самого конца,
Когда не смогу отличить нас друг от друга.
Потому что я хочу быть рядом с тобой,
Чтобы знать, насколько мы близки.
Я хочу быть бесстрашным перед лицом любви
И не бояться распада,
Я разваливаюсь на части.