Momentary | 2012

I take the first step out the doorway
See the mountain there before me
A wishful thinking sort of story
No time to wallow in the doubt
My footsteps fall, they’re hesitating
The remnants of a life in waiting
Can’t be allowed to lurk about
A heart that’s bound behind steel shackles
Looking forward falling backward
Such a sad, ill-fated fracture
Think I should readjust my route
And go the way where you will be
Cause I don’t want to live without
And if I throw it all away, soon enough this too will only be
One more memory
I see you asking, looking outside, «am I missing something crucial?»
Just your senses, just forgotten we have content of our own
Given everything, all tools, the breath of life, the very sun
But still can’t seem to fill these holes
They must be cut here for a reason, arbitrary feels like madness
When’s the last time something led to nothing else beyond itself
And all that really matters, the return to heart and home
And if I give it everything, soon enough this too will only be
One more memory

Я делаю первый шаг из дверного проема,
Вижу гору там,
Передо мной загадочная история.
Нет времени валяться в сомнениях,
Мои шаги падают, они сомневаются,
Остатки жизни в ожидании
Не могут скрываться за
Сердцем, которое связано стальными оковами,
Смотрящими вперед, падают назад,
Такой печальный, злосчастный перелом.
Думаю, я должен изменить свой маршрут
И пойти туда, где ты будешь,
Потому что я не хочу жить без тебя.
И если я все это выброшу, скоро это тоже станет лишь еще
Одним воспоминанием.
Я вижу, как ты спрашиваешь, глядя снаружи: "я скучаю по чему-то важному?" просто твои чувства, просто забытые, у нас есть свое собственное содержание, все, что у нас есть, все инструменты, дыхание жизни, само солнце, но все еще не могу заполнить эти дыры, они должны быть вырезаны здесь по какой-то причине, произвольно кажется безумием, когда в последний раз что-то привело к чему-то, кроме самого себя, и все, что действительно имеет значение,
И если я отдам ему все, достаточно скоро это тоже станет лишь еще
Одним воспоминанием.