We’re too comfortable in our own skin
Never moving from the place we’re in
We can’t walk a mile in another’s shoes
For fear of what we have to lose
They need love
We are spinning around on a carousel
Watching the world pass by
We are wasting our time and we’re wasting our lives
Never taking our chance to fly
Can we step away from the pews within
Outside the walls of tradition
They’re starving for a life to live
We can show them life with the love we give
They need love
We are spinning around on a carousel
Watching the world pass by
We are wasting our time and we’re wasting our lives
Never taking our chance to fly
Love isn’t love unless we give it away
Give it away today
Love isn’t love unless we live it that way
Live it that way
Cause We are spinning around on a carousel
Watching the world pass by
We are wasting our time and we’re wasting our lives
Never taking our chance to fly
We are spinning around on a carousel
Watching the world pass by
We are wasting our time and we’re wasting our lives
Never taking our chance to fly
Watching the world pass by
Never taking our chance to fly
Carousel | 2006
Исполнитель: CandlefuseПеревод песни
Нам слишком комфортно в собственной шкуре,
Мы никогда не переезжаем с того места, где мы находимся.
Мы не можем пройти милю в чужих ботинках,
Боясь потерять то, что должны.
Им нужна любовь.
Мы кружимся на карусели,
Наблюдая, как мир проходит мимо.
Мы тратим время впустую, мы тратим наши жизни,
Никогда не рискуя летать.
Можем ли мы отойти от скамьи внутри?
За стенами традиции
Они жаждут жить своей жизнью.
Мы можем показать им жизнь своей любовью.
Им нужна любовь.
Мы кружимся на карусели,
Наблюдая, как мир проходит мимо.
Мы тратим впустую наше время, и мы тратим впустую наши жизни,
Никогда не рискуя летать,
Любовь - это не любовь, если мы не отдадим ее,
Не отдадим ее сегодня.
Любовь - это не любовь, если мы не живем так.
Живи так,
Потому что мы кружимся на карусели,
Наблюдая, как мир проходит мимо.
Мы тратим время впустую, мы тратим наши жизни,
Никогда не рискуя летать.
Мы кружимся на карусели,
Наблюдая, как мир проходит мимо.
Мы тратим время впустую, мы тратим наши жизни,
Никогда не рискуя летать,
Наблюдая, как мир проходит мимо,
Никогда не рискуя летать.
Мы никогда не переезжаем с того места, где мы находимся.
Мы не можем пройти милю в чужих ботинках,
Боясь потерять то, что должны.
Им нужна любовь.
Мы кружимся на карусели,
Наблюдая, как мир проходит мимо.
Мы тратим время впустую, мы тратим наши жизни,
Никогда не рискуя летать.
Можем ли мы отойти от скамьи внутри?
За стенами традиции
Они жаждут жить своей жизнью.
Мы можем показать им жизнь своей любовью.
Им нужна любовь.
Мы кружимся на карусели,
Наблюдая, как мир проходит мимо.
Мы тратим впустую наше время, и мы тратим впустую наши жизни,
Никогда не рискуя летать,
Любовь - это не любовь, если мы не отдадим ее,
Не отдадим ее сегодня.
Любовь - это не любовь, если мы не живем так.
Живи так,
Потому что мы кружимся на карусели,
Наблюдая, как мир проходит мимо.
Мы тратим время впустую, мы тратим наши жизни,
Никогда не рискуя летать.
Мы кружимся на карусели,
Наблюдая, как мир проходит мимо.
Мы тратим время впустую, мы тратим наши жизни,
Никогда не рискуя летать,
Наблюдая, как мир проходит мимо,
Никогда не рискуя летать.