You can hear it on the radio
See it on the TV
Dancers in the war zone
You can dance with me
Staring at the window
Listening to me
And although I’m just a sideshow
You can dance with me
You can dance with me
Yes, dance with me
If there is just a chance you see
You can dance
I know you hear the music
If I can reach your mind
We’re going right down the middle
Sign in on the line
And it’s a special kind of feeling
Feels so good inside
Although my heart is reeling
It’s a feeling I can’t hide
You can dance with me
Yes, dance with me
If there is just a chance you see
You can dance
You can dance
I know you hear the music
If I can reach your mind now
This emotion that we’re feelin'
So easy to define
You can hear it on the radio
See it on the TV
Dancers in the war zone
You can dance with me
Dance with me
You can dance with me
You can dance with me
If there is just a chance you see
You can dance
You can dance
You can dance with me
You can dance with me
If there is just a chance you see
You can dance
You can dance
Dancers in the war zone
I’m just a sideshow
Sideshow | 1983
Исполнитель: David KnopflerПеревод песни
Ты можешь услышать это по радио,
Увидеть это по телевизору.
Танцоры в зоне боевых действий.
Ты можешь танцевать со мной.
Глядя в окно,
Слушая меня,
И хотя я всего лишь второстепенный.
Ты можешь танцевать со мной,
Ты можешь танцевать со мной.
Да, Потанцуй со мной.
Если есть только шанс, что ты видишь,
Ты можешь танцевать.
Я знаю, ты слышишь музыку.
Если я смогу дотянуться до твоего разума,
Мы спустимся вниз по среднему
Знаку на линии,
И это особенное
Чувство так хорошо внутри.
Хотя мое сердце бьется.
Это чувство, которое я не могу скрыть,
Ты можешь танцевать со мной.
Да, Потанцуй со мной.
Если есть только шанс, что ты видишь,
Ты можешь танцевать,
Ты можешь танцевать.
Я знаю, ты слышишь музыку.
Если бы я мог дотянуться до твоего разума сейчас ...
Это чувство, которое мы чувствуем
Так легко определить.
Ты можешь услышать это по радио,
Увидеть это по телевизору.
Танцоры в зоне боевых действий.
Ты можешь танцевать со мной,
Танцевать со мной,
Ты можешь танцевать со мной,
Ты можешь танцевать со мной.
Если есть только шанс, что ты видишь,
Ты можешь танцевать,
Ты можешь танцевать,
Ты можешь танцевать со мной,
Ты можешь танцевать со мной.
Если есть только шанс, что ты видишь,
Ты можешь танцевать,
Ты можешь танцевать.
Танцоры в зоне боевых действий.
Я просто второстепенная.
Увидеть это по телевизору.
Танцоры в зоне боевых действий.
Ты можешь танцевать со мной.
Глядя в окно,
Слушая меня,
И хотя я всего лишь второстепенный.
Ты можешь танцевать со мной,
Ты можешь танцевать со мной.
Да, Потанцуй со мной.
Если есть только шанс, что ты видишь,
Ты можешь танцевать.
Я знаю, ты слышишь музыку.
Если я смогу дотянуться до твоего разума,
Мы спустимся вниз по среднему
Знаку на линии,
И это особенное
Чувство так хорошо внутри.
Хотя мое сердце бьется.
Это чувство, которое я не могу скрыть,
Ты можешь танцевать со мной.
Да, Потанцуй со мной.
Если есть только шанс, что ты видишь,
Ты можешь танцевать,
Ты можешь танцевать.
Я знаю, ты слышишь музыку.
Если бы я мог дотянуться до твоего разума сейчас ...
Это чувство, которое мы чувствуем
Так легко определить.
Ты можешь услышать это по радио,
Увидеть это по телевизору.
Танцоры в зоне боевых действий.
Ты можешь танцевать со мной,
Танцевать со мной,
Ты можешь танцевать со мной,
Ты можешь танцевать со мной.
Если есть только шанс, что ты видишь,
Ты можешь танцевать,
Ты можешь танцевать,
Ты можешь танцевать со мной,
Ты можешь танцевать со мной.
Если есть только шанс, что ты видишь,
Ты можешь танцевать,
Ты можешь танцевать.
Танцоры в зоне боевых действий.
Я просто второстепенная.