Тексты и переводы песен /

Nasty | 2006

1When we walk with the Lord
in the light of his word,
what a glory he sheds on our way!
While we do his good will,
he abides with us still,
and with all who will trust and obey.
Trust and obey, for there’s no other way
to be happy in Jesus, but to trust and obey.
2Not a burden we bear,
not a sorrow we share,
but our toil he doth richly repay;
not a grief or a loss,
not a frown or a cross,
but is blest if we trust and obey.
3But we never can prove
the delights of his love
until all on the altar we lay;
for the favor he shows,
for the joy he bestows,
are for them who will trust and obey.
4Then in fellowship sweet
we will sit at his feet,
or we’ll walk by his side in the way;
what he says we will do,
where he sends we will go;
never fear, only trust and obey. United Methodist HymnalM, 1989

Перевод песни

1 когда мы идем с Господом.
в свете его слова,
какую славу он проливает на нашем пути!
Пока мы исполняем его добрую волю,
он все еще пребывает с нами
и со всеми, кто будет доверять и повиноваться.
Верь и повинуйся, ибо нет другого способа
быть счастливым в Иисусе, кроме как верить и повиноваться.
2 нет того бремени, которое мы несем,
нет печали, что мы разделяем,
но наш труд он щедро отплатит;
не горе или потеря,
не хмурый взгляд или крест,
но благословен, если мы верим и повинуемся.
3 но мы никогда не сможем доказать
прелести его любви,
пока не окажемся на алтаре,
ибо милость, которую он проявляет,
радость, которую он дарит, -
для тех, кто будет верить и повиноваться.
4тем в братстве сладких.
мы сядем у его ног,
или мы пойдем по его пути;
то, что он говорит, Мы сделаем,
куда он нас пошлет, мы пойдем;
никогда не бойся, только верь и повинуйся. Объединенный методистский гимна, 1989