Тексты и переводы песен /

Time Has Treated You Well | 2003

Is that you
I can’t believe my eyes
Is that you with that long curly hair and dark hazel eyes
It’s been so long, but it’s easy to tell
That time has treated you well
Spend my nights
With the rest of the guys
Don’t look at the grey in my hair
And the age in my eyes
The years went by, I won’t say my spirits fell
But I will say time has treated you well
How many years went by since the good ole days
How many years went by, since you turned me away
I swore I’d never let you know
And the way that I felt when you left would never show
But I don’t want to waste your night with the stories I could tell
So I’ll just say time has sure treated you well
I’m so happy that time has treated you well

Перевод песни

Неужели это ты,
Я не могу поверить, что мои глаза-
Это ты с длинными кудрявыми волосами и темно-карими глазами?
Прошло так много времени, но легко сказать,
Что время хорошо обошлось с тобой, я
Провожу ночи
С остальными парнями.
Не смотри на серость в моих волосах
И на возраст в моих глазах.
Годы прошли, я не скажу, что мое настроение упало,
Но я скажу, что время хорошо с тобой обращалось.
Сколько лет прошло с тех пор, как прошли хорошие дни?
Сколько лет прошло с тех пор, как ты отвернулась от меня?
Я поклялся, что никогда не дам тебе знать.
И то, что я чувствовала, когда ты уходил, никогда бы не показалось,
Но я не хочу тратить твою ночь на истории, которые я могла бы рассказать,
Поэтому я просто скажу, что время хорошо с тобой обращалось.
Я так счастлива, что время хорошо с тобой обошлось.