Everything Small Is Just a Small Version of Something Big | 2012

Summer, Linden County Park
Half the population beach-bound
Children doggedly swim
The maybe four-feet deep out the barrier allowed
But we haunt just a mile away
Tracing the faded white pant from a cross country track meet
When we come into an open field
I am reminded of summer camps spent as a Cub Scout
This is where they hid the «Golden Nuggets»
Rocks spray painted and scattered throughout the park
Like the San Francisco Gold Rush was in our backyard
I bent down, hands in the soil
And wondered how deep ten years would bury any unfound pieces
I think I almost expected to find one

Лето, Линден Каунти парк,
Половина населения,
Дети, привязанные к пляжу, упрямо плавают,
Может быть, на глубине четырех футов, разрешенный барьер,
Но мы преследуем всего в миле от
Того, чтобы проследить за выцветшими белыми штанами от встречи на беговой дорожке.
Когда мы выходим на открытое поле ...
Я вспоминаю летние лагеря, проводимые в качестве скаутов.
Это место, где они спрятали» золотые самородки"
, камни-брызги, нарисованные и разбросанные по всему парку,
Словно золотая лихорадка Сан-Франциско была на нашем заднем дворе.
Я склонился, засунул руки в землю
И задался вопросом, как глубоко десять лет похоронят какие-то нераскрытые осколки.
Думаю, я почти ожидал найти его.