Feverishly I awoke from a slumber so deep. Sweat glazed
over my pale skin. For within these days I find myself retreating to my dreams.
Here is where you’ve become my nightmare. Fearful of sleep now and the torment
it has shared. Pound upon my skull, erase these memories, the frame work for my
insanity. Dream no longer the voices call unto me. But now she stands burning
before my eyes. Must this repeat? Must this repeat before my burning eyes? My
love misplaced, now doused in pain. Death now claims you eternally in my mind
and this is my fault, my failure to save a love in my life. Your memory has
become my purgatory pouring into my endless dreams. I ll burn for you my dear,
for a lifetime or eternity to save you of that day. Fateful framed events now
leave us so shallow, struggling to live life just another day. But I m on my
way back to you wondering where our love will take us in the afterlife. Until
then I ll dream of you and of our last day and pray death frees me of a life
spent without you. Death free me of this life spent without her. Burn for me.
Fateful framed events now leave us so shallow, struggling to live life just
another day. Burn for me my dear.
Purgatory Dreams | 2011
Исполнитель: Failure in VanityПеревод песни
Лихорадочно я просыпаюсь от такого глубокого сна, пота, застекленного
на моей бледной коже, потому что в эти дни я возвращаюсь к своим мечтам.
Вот где ты стал моим ночным кошмаром, страхом перед сном и мучениями,
которые он разделил, стряхни мне череп, сотри эти воспоминания, рама работает для меня.
безумие. сон больше не зовет меня голосами. но теперь она горит перед моими глазами. должно ли это повториться? должно ли это повториться перед моими горящими глазами? моя любовь неуместна, теперь она пропитана болью. смерть теперь утверждает, что ты вечно в моих мыслях, и это моя вина, моя неспособность спасти любовь в моей жизни. твоя память стала моим чистилищем, изливающимся в мои бесконечные мечты. я буду гореть для тебя, моя дорогая, на всю жизнь или вечность, чтобы спасти тебя от того дня. роковые события теперь оставляют нас такими пустыми, но я борюсь за свою жизнь, я возвращаюсь к тебе, гадая, куда наша любовь приведет нас в загробную жизнь, до тех пор я буду мечтать о тебе и о нашем последнем дне и молиться, чтобы смерть освободила меня от жизни, прожитой без тебя, смерть освободила меня от этой жизни, прожитой без нее, сожгла для меня.
Судьбоносные события теперь оставляют нас такими пустыми, мы боремся, чтобы прожить жизнь еще
один день, Гори для меня, моя дорогая.
на моей бледной коже, потому что в эти дни я возвращаюсь к своим мечтам.
Вот где ты стал моим ночным кошмаром, страхом перед сном и мучениями,
которые он разделил, стряхни мне череп, сотри эти воспоминания, рама работает для меня.
безумие. сон больше не зовет меня голосами. но теперь она горит перед моими глазами. должно ли это повториться? должно ли это повториться перед моими горящими глазами? моя любовь неуместна, теперь она пропитана болью. смерть теперь утверждает, что ты вечно в моих мыслях, и это моя вина, моя неспособность спасти любовь в моей жизни. твоя память стала моим чистилищем, изливающимся в мои бесконечные мечты. я буду гореть для тебя, моя дорогая, на всю жизнь или вечность, чтобы спасти тебя от того дня. роковые события теперь оставляют нас такими пустыми, но я борюсь за свою жизнь, я возвращаюсь к тебе, гадая, куда наша любовь приведет нас в загробную жизнь, до тех пор я буду мечтать о тебе и о нашем последнем дне и молиться, чтобы смерть освободила меня от жизни, прожитой без тебя, смерть освободила меня от этой жизни, прожитой без нее, сожгла для меня.
Судьбоносные события теперь оставляют нас такими пустыми, мы боремся, чтобы прожить жизнь еще
один день, Гори для меня, моя дорогая.