State Of Mind | 2004

It’s in the air
Tonight I feel the end
I’ve said goodbye
To all my useless friends
In your world
It all seems so sublime
The second hand
Ticks faster every time
And honestly I think you’re wrong
I don’t need you or anyone
To tell me it’s okay
I can feel the storm rush in
And I want to let it all go
Tonight I’ve lost myself
Float away and lose my hold
It’s only a state of mind
Tonight I’ve found myself
And I’m not asking
You to change your mind
Or hide away
Behind a wall of lies
And I know
Tomorrow will be the same
But to tell the truth
I think I’ve lost my way
And honestly I don’t know why
But it has to be this way
And I don’t see the point
Giving in and letting go
I want to disappear
Tonight I’ve lost myself
Float away and lose my hold
It’s only a state of mind
Tonight I’ve found myself
And honestly I can’t complain
Maybe we’d be better gone
Just give it all away

Это витает в воздухе.
Этой ночью я чувствую конец.
Я попрощался
Со всеми своими бесполезными друзьями
В твоем мире,
Все это кажется таким возвышенным,
Вторые руки
Тикают все быстрее,
И, честно говоря, я думаю, что ты ошибаешься.
Мне не нужно, чтобы ты или кто-
То сказал мне, что все в порядке.
Я чувствую, как врывается шторм.
И я хочу отпустить все это.
Этой ночью я потеряла себя.
Уплыви и потеряй хватку.
Это всего лишь состояние души.
Сегодня ночью я нашла себя
И не прошу
Тебя передумать
Или спрятаться
За стеной лжи.
И я знаю ...
Завтра будет то же
Самое, но сказать по правде.
Я думаю, я сбился с пути,
И, честно говоря, я не знаю, почему,
Но это должно быть так.
И я не вижу смысла
Сдаваться и отпускать,
Я хочу исчезнуть.
Этой ночью я потеряла себя.
Уплыви и потеряй хватку.
Это всего лишь состояние души.
Сегодня я нашел себя
И, честно говоря, не могу жаловаться.
Может, нам лучше уйти,
Просто отдать все.