Katie I watched as you walked down to the river
Autumn-light hair dusted golden with the flies
In the late summer coldness you waded in with caution
And I held in my breath as the water touched your thighs
I give you a ride to the roadside tavern on Friday
Where you work in the bar, where you hope to change your fate
You’re telling me no but we both know you don’t mean it
You’re telling me no but we both know dreams can wait
And I will bide my time
I’ll wait here
Yes, I will bide my time
Til you come to your senses
Backwoods Montana got elk and deer for hunting
You can make a life easy just living in the trees
Them city boys try but in truth they’re just pretending
They smile at you but I know the way you tease me
And I will bide my time
I’ll wait here
Yes, I will bide my time
Til you come to your senses
When the moon hits the mountain the owls they sound so lonely
And the light from the tv casts shadows on the wall
Oh, my ache’s as hard as the barrel of a shotgun
I burst from the pain but I know you hear me call
And I will bide my time
I’ll wait here
Yes, I will bide my time
Til you come to your senses
Outside your house in the rain I’ve come to love you
But there’s tracks in the mud and I know they ain’t from me
I’ll build you a home with my sweat, these hands, this shovel
Watch the curves of your body as you struggle now to breathe
And I will bide my time
I’ll wait here
Yes, I will bide my time
Til you come to your senses
Bide My Time | 2008
Исполнитель: Abbie BarrettПеревод песни
Кэти, я наблюдал, как ты спускалась к реке,
Осенне - светлые волосы, посыпанные золотистыми мушками,
В позднем летнем холоде, в который ты входила с осторожностью.
И я задержал дыхание, когда вода коснулась твоих бедер.
Я подвезу тебя в придорожную таверну в пятницу,
Где ты работаешь в баре, где надеешься изменить свою судьбу,
Ты говоришь мне "нет", но мы оба знаем, что это не так,
Ты говоришь мне "нет", но мы оба знаем, что мечты могут подождать.
И я буду ждать свое время,
Я буду ждать здесь.
Да, я буду выжидать свое время,
Пока ты не придешь в себя,
Бэквуды, Монтана получила лося и оленя для охоты,
Ты можешь сделать жизнь проще, просто живя на деревьях,
Которые пытаются городские парни, но на самом деле они просто притворяются.
Они улыбаются тебе, но я знаю, как ты дразнишь меня,
И я буду ждать своего времени.
Да, я буду выжидать свое время,
Пока ты не придешь в себя,
Когда Луна упадет на гору, совы будут звучать так одиноко,
А свет от телевизора отбрасывает тени на стену.
О, моя боль так же сильна, как дуло дробовика.
Я разрываюсь от боли, но я знаю, что ты слышишь мой зов,
И я буду выжидать свое время,
Я буду ждать здесь.
Да, я буду выжидать свое время, пока ты не придешь в себя перед твоим домом под дождем, я полюбил тебя, но есть следы в грязи, и я знаю, что они не от меня, я построю тебе дом своим потом, этими руками, этой лопатой, наблюдай за изгибами твоего тела, пока ты пытаешься дышать, и я буду ждать своего времени, я буду ждать здесь.
Да, я буду ждать,
Пока ты не придешь в себя.
Осенне - светлые волосы, посыпанные золотистыми мушками,
В позднем летнем холоде, в который ты входила с осторожностью.
И я задержал дыхание, когда вода коснулась твоих бедер.
Я подвезу тебя в придорожную таверну в пятницу,
Где ты работаешь в баре, где надеешься изменить свою судьбу,
Ты говоришь мне "нет", но мы оба знаем, что это не так,
Ты говоришь мне "нет", но мы оба знаем, что мечты могут подождать.
И я буду ждать свое время,
Я буду ждать здесь.
Да, я буду выжидать свое время,
Пока ты не придешь в себя,
Бэквуды, Монтана получила лося и оленя для охоты,
Ты можешь сделать жизнь проще, просто живя на деревьях,
Которые пытаются городские парни, но на самом деле они просто притворяются.
Они улыбаются тебе, но я знаю, как ты дразнишь меня,
И я буду ждать своего времени.
Да, я буду выжидать свое время,
Пока ты не придешь в себя,
Когда Луна упадет на гору, совы будут звучать так одиноко,
А свет от телевизора отбрасывает тени на стену.
О, моя боль так же сильна, как дуло дробовика.
Я разрываюсь от боли, но я знаю, что ты слышишь мой зов,
И я буду выжидать свое время,
Я буду ждать здесь.
Да, я буду выжидать свое время, пока ты не придешь в себя перед твоим домом под дождем, я полюбил тебя, но есть следы в грязи, и я знаю, что они не от меня, я построю тебе дом своим потом, этими руками, этой лопатой, наблюдай за изгибами твоего тела, пока ты пытаешься дышать, и я буду ждать своего времени, я буду ждать здесь.
Да, я буду ждать,
Пока ты не придешь в себя.