Out on a Limb | 2008

I’m raving
Since that second I walked in the doorway
Saw you heating up the hallway
Never pausing for a second glance
You took the others for a ride
Your fingers tapping at your side
As if broadcasting red alert for help
And I came rushing…
In these passing seconds grasp my hand
We’re going down, we’re going down once again
All hopes held high, we’re on a roll
Defining who we are and everything we know
Out on a limb, woah, I can’t let go
It’s all for you
Heavy breathing
Every time we see a shitty movie
Watch that crap they run on Tuesdays, baby
And I’m hoping
That this never stops to be amusing
Keeps us going through the years
Just maybe
We don’t need a map, don’t need a plan
We’re going down, we’re going down once again
All hopes held high, we’re on a roll
Defining who we are and everything we know
Out on a limb, woah, I can’t let go
It’s all for you
Just say I’m crazy — I’ll say I’m simply waking up
Try to persuade me that this endeavor’s just too much
Why don’t we find this awkward
It’s wrong but we’re so right
All hopes held high, we’re on a roll
Defining who we are and everything we know
Out on a limb, woah, I can’t let go
It’s all for you
It’s all for you

Я бреду
С той секунды, как вошла в дверь,
Увидела, как ты разогреваешь коридор,
Не останавливаясь ни на секунду.
Ты взял других, чтобы прокатиться,
Твои пальцы стучат в твою сторону,
Словно передают красную тревогу за помощью.
И я тороплюсь...
В эти мимолетные секунды хватаюсь за руку,
Мы спускаемся вниз, мы снова спускаемся вниз.
Все надежды были на высоте, мы в ударе.
Определяя, кто мы и все, что мы знаем.
На пределе, уоу, я не могу отпустить.
Это все для тебя.
Тяжелое дыхание.
Каждый раз, когда мы видим дерьмовый фильм,
Смотри, Как они бегут по вторникам, детка,
И я надеюсь,
Что это никогда не перестанет быть забавным,
Держит нас на протяжении многих лет,
Может
Быть, нам не нужна карта, нам не нужен план,
Мы падаем, мы снова падаем.
Все надежды были на высоте, мы в ударе.
Определяя, кто мы и все, что мы знаем.
На пределе, уоу, я не могу отпустить.
Это все для тебя,
Просто скажи, что я сумасшедший-я скажу, что я просто просыпаюсь,
Попробуй убедить меня, что это слишком много.
Почему мы не находим это неловким,
Это неправильно, но мы так правы?
Все надежды были на высоте, мы в ударе.
Определяя, кто мы и все, что мы знаем.
На пределе, уоу, я не могу отпустить.
Это все для тебя.
Это все для тебя.