Hi, I’m the Masta Artisan, and I’ve been meaning
To tell you one thing: it’s that I’m a human being
And I want to make sure it’s
Known to all of you that I’m not perfect
So when you’re hit by a song from me
I want to make sure the strike is complete
With my specific sentiments, and creativity
So that hopefully, my audience may consider me
To be a rapper who can be himself and fill the demand
Of fans who want music that they can relate to and understand
I wanna captivate you with songs you’re able to love
That’s what I think a good artist should be capable of
But when I hear some of these rappers mouths start running
All they can rap about is how they’re gods among men
Talking about a life that’s far too fantastic
And that always makes me a little sarcastic, like:
Oh, really? You’re the best that no one can defeat?
Oh really? You are a gangsta and carry heat?
Oh really? You’re a drug dealer who doesn’t think it’s wrong
To confess all of your crimes in your songs?
Oh really? You’re a pimp who gets any girl you want?
Oh really? You have cash that you like to flaunt?
Oh really? You’ve got designer clothes galore?
Okay, now tell us something we haven’t heard before
Seriously, who do you think they’re impressing?
Do you guys REALLY think it’s still that interesting?
You all sound the same and so you drown the game
In monotony, cuz you ALL wanna copy Biggie or 2Pac, and see
What happens? Now, you don’t even make the slightest impact when
People hear you rappin
Because everyone else is saying the same thing, what makes you any better?
And even if someone does let you get a record deal
Do you really want your ONE time to shine
To be wasted on creating…
«Generic Club Song Number 8, 642, 359»?
Alright fine
But where’s the integrity to leave a legacy
That’ll make you stand out as a Hip Hop celebrity?
Well, I understand that you wanna get on the radio
But when I hear the same thing all the time, I just go:
Now, I hope no body feels disrespected
Because this is not intended to be a diss record
I’m just saying, is it something that Hip Hop really needs, yo?
Another rapper who just wants to stroke his ego?
Honestly, I think in Hip Hop, there’s a majority
Of rappers who have a complex of inferiority
That comes from living in lower class communities
Where self esteem comes from having the opportunity
To clown someone else for not having what they posses
Which translates into bragging about how they’re the best
And that seems to sell, so if your only way to get profits
Is by reusing a well-worn topic
Then do something with it, flip it, have some wordplay to exhibit
So that when you rap, it won’t sound so insipid
But if you just want to say what we’ve all heard before
Don’t mind me if I start to snore
Oh Really? | 2010
Исполнитель: Masta ArtisanПеревод песни
Привет, я Маста ремесленник, и я
Хотел сказать тебе одну вещь: это то, что я человек,
И я хочу убедиться, что
Всем вам известно, что я не идеален.
Так что, когда тебя ударяет песня от меня,
Я хочу убедиться, что забастовка полна
Моих особых чувств и творчества,
Так что, надеюсь, моя публика может считать меня
Рэпером, который может быть самим собой и удовлетворить спрос
Фанатов, которые хотят музыку, к которой они могут относиться и понимать.
Я хочу увлечь тебя песнями, которые ты можешь любить, вот на что, по-моему, должен быть способен хороший артист, но когда я слышу, как некоторые из этих рэперов начинают бегать, все, о чем они могут читать рэп, - это то, как они Боги среди людей, говорят о жизни, которая слишком фантастична, и это всегда делает меня немного саркастичной, типа:
О, правда? ты лучший, кого никто не может победить?
О, правда? ты гангстер и несешь жар?
Ты наркодилер, который не считает неправильным
Признаваться во всех своих преступлениях в своих песнях?
О, правда? ты сутенер, у которого есть девушка, которую ты хочешь?
У тебя есть деньги, которые ты любишь выставлять напоказ?
О, правда? у тебя в изобилии дизайнерская одежда?
Хорошо, теперь скажи нам то, чего мы не слышали раньше.
Серьезно, как ты думаешь, кого они впечатляют?
Вы, ребята, правда думаете, что это все еще так интересно?
Вы все звучите одинаково, и поэтому вы топите игру
В однообразии, потому что вы все хотите скопировать Biggie или 2Pac и посмотреть,
Что происходит? теперь вы даже не оказываете ни малейшего влияния, когда
Люди слышат, как Вы читаете рэппин,
Потому что все говорят одно и то же, что делает вас лучше?
И даже если кто-то позволит тебе получить контракт на запись.
Ты действительно хочешь, чтобы твой единственный раз
Был потрачен впустую на создание ... "
общей клубной песни Номер 8, 642, 359"?
Хорошо, хорошо,
Но где же целостность, чтобы оставить наследие,
Которое заставит тебя выделиться как знаменитость хип-хопа?
Я понимаю, что ты хочешь попасть на радио,
Но когда я слышу одно и то же все время, я просто говорю:
Теперь я надеюсь, что ни одно тело не чувствует себя неуважительно,
Потому что это не должно быть диском,
Я просто говорю, это то, что действительно нужно хип-хопу, йоу?
Еще один рэпер, который просто хочет погладить свое эго?
Честно говоря, я думаю, что в хип-хопе есть большинство рэперов, у которых есть комплекс неполноценности, который исходит от жизни в низших классах, где самоуважение исходит от возможности клоунить кого-то еще за то, что у них нет того, что они умеют, что означает хвастаться тем, что они лучшие, и это, кажется, продают, так что если ваш единственный способ получить прибыль-это использовать изношенную тему, тогда сделайте что-нибудь с ней, переверните ее, покажите несколько слов, чтобы когда вы читаете рэп, это не будет звучать так, но если вы все слышали, что раньше ...
Не обращай на меня внимания, если я начну храпеть.
Хотел сказать тебе одну вещь: это то, что я человек,
И я хочу убедиться, что
Всем вам известно, что я не идеален.
Так что, когда тебя ударяет песня от меня,
Я хочу убедиться, что забастовка полна
Моих особых чувств и творчества,
Так что, надеюсь, моя публика может считать меня
Рэпером, который может быть самим собой и удовлетворить спрос
Фанатов, которые хотят музыку, к которой они могут относиться и понимать.
Я хочу увлечь тебя песнями, которые ты можешь любить, вот на что, по-моему, должен быть способен хороший артист, но когда я слышу, как некоторые из этих рэперов начинают бегать, все, о чем они могут читать рэп, - это то, как они Боги среди людей, говорят о жизни, которая слишком фантастична, и это всегда делает меня немного саркастичной, типа:
О, правда? ты лучший, кого никто не может победить?
О, правда? ты гангстер и несешь жар?
Ты наркодилер, который не считает неправильным
Признаваться во всех своих преступлениях в своих песнях?
О, правда? ты сутенер, у которого есть девушка, которую ты хочешь?
У тебя есть деньги, которые ты любишь выставлять напоказ?
О, правда? у тебя в изобилии дизайнерская одежда?
Хорошо, теперь скажи нам то, чего мы не слышали раньше.
Серьезно, как ты думаешь, кого они впечатляют?
Вы, ребята, правда думаете, что это все еще так интересно?
Вы все звучите одинаково, и поэтому вы топите игру
В однообразии, потому что вы все хотите скопировать Biggie или 2Pac и посмотреть,
Что происходит? теперь вы даже не оказываете ни малейшего влияния, когда
Люди слышат, как Вы читаете рэппин,
Потому что все говорят одно и то же, что делает вас лучше?
И даже если кто-то позволит тебе получить контракт на запись.
Ты действительно хочешь, чтобы твой единственный раз
Был потрачен впустую на создание ... "
общей клубной песни Номер 8, 642, 359"?
Хорошо, хорошо,
Но где же целостность, чтобы оставить наследие,
Которое заставит тебя выделиться как знаменитость хип-хопа?
Я понимаю, что ты хочешь попасть на радио,
Но когда я слышу одно и то же все время, я просто говорю:
Теперь я надеюсь, что ни одно тело не чувствует себя неуважительно,
Потому что это не должно быть диском,
Я просто говорю, это то, что действительно нужно хип-хопу, йоу?
Еще один рэпер, который просто хочет погладить свое эго?
Честно говоря, я думаю, что в хип-хопе есть большинство рэперов, у которых есть комплекс неполноценности, который исходит от жизни в низших классах, где самоуважение исходит от возможности клоунить кого-то еще за то, что у них нет того, что они умеют, что означает хвастаться тем, что они лучшие, и это, кажется, продают, так что если ваш единственный способ получить прибыль-это использовать изношенную тему, тогда сделайте что-нибудь с ней, переверните ее, покажите несколько слов, чтобы когда вы читаете рэп, это не будет звучать так, но если вы все слышали, что раньше ...
Не обращай на меня внимания, если я начну храпеть.