In a closet in a box, you can’t hide nothing from a kid
When his dad went off to the football game
Guess what that kid did?
Last week it was lighting hairspray, this week he found a gun
He was trying to be like Rambo when he pushed on it with his thumb
Now the news says it’s the father’s fault, and the father blames the son
And the N.R.A. is doing everything to protect the stupid gun
But when all is said, nothing’s done
Life goes on… Minus One
I was walking through Columbus Circle when I saw two street bums
One of them was just lying there lifeless in the sun
Upon closer inspection, I discovered he was dead
The other bum reached over, grabbed the bottle from under his head
I looked at him puzzled, he just looked back and grinned
Then said, Someday I want to be just like him
He took a sip of that whiskey, then offered me some
He said, Life goes on… Minus One.
Now Charles Manson’s just an argument the politicians use
Like Hitler convinced his countrymen that it was good to kill the Jews
Now down in Georgia there’s a judge who supports the K.K.K.
Who just sent another innocent black man to the electric chair today
And while that judge sleeps the dirty work is done by a hired hand
Who never saw or heard the witness or defendant on the stand
The switch goes down, the deed is done
Life goes on… Minus One
Now if you’re working in the nursing homes, you see it every day
It’s something you’ve got to get used to, there just ain’t no other way
Now the people gather at the graveyard to hear the final words
Of the Pastor’s reinterpretation of something he once heard
He prays, Lord take her spirit and please take away our hurt
Then they lower down the coffin. The little boy throws the dirt
Thy kingdom come, thy will be done
Life goes on… Minus One
Minus One | 1990
Исполнитель: Jamie NotarthomasПеревод песни
В шкафу в коробке ты ничего не можешь скрыть от ребенка,
Когда его отец ушел на футбольный матч.
Угадай, что сделал этот парень?
На прошлой неделе он осветил лак для волос, на этой неделе он нашел пистолет.
Он пытался быть похожим на Рэмбо, когда нажал на него пальцем.
Теперь новости говорят, что это вина отца, и отец винит сына,
А N. R. A. делает все, чтобы защитить глупый пистолет,
Но когда все сказано, ничего не сделано.
Жизнь продолжается ... минус один.
Я шел по кругу Колумба, когда увидел двух уличных бомжей,
Один из них просто лежал там, безжизненный на солнце,
При более близком осмотре я обнаружил, что он мертв,
Другой бомж потянулся, схватил бутылку из-под его головы.
Я посмотрел на него озадаченным, он просто оглянулся и ухмыльнулся,
А потом сказал: "когда-нибудь я хочу быть таким же, как он".
Он сделал глоток виски и предложил мне немного.
Он сказал, Жизнь продолжается ... минус один.
Теперь Чарльз Мэнсон-всего лишь довод, который политики используют,
Как Гитлер, убедил своих земляков, что хорошо убивать евреев,
Теперь в Джорджии есть судья, который поддерживает К. К. К.
Кто сегодня отправил очередного невинного черного человека на электрический стул?
И пока этот судья спит, грязная работа совершается наемной рукой,
Которая никогда не видела и не слышала свидетеля или подсудимого на стенде,
Выключатель гаснет, дело сделано.
Жизнь продолжается ... минус один.
Теперь, если ты работаешь в домах престарелых, ты видишь это каждый день,
Это то, к чему ты должен привыкнуть, просто другого пути нет.
Теперь люди собираются на кладбище, чтобы услышать последние слова
Переосмысления пастыря того, что он когда-то слышал,
Он молится, Господь, Забери ее дух и, пожалуйста, забери нашу боль,
Затем они опускают гроб. маленький мальчик бросает грязь,
Твое королевство пришло, твоя воля будет исполнена.
Жизнь продолжается ... минус один.
Когда его отец ушел на футбольный матч.
Угадай, что сделал этот парень?
На прошлой неделе он осветил лак для волос, на этой неделе он нашел пистолет.
Он пытался быть похожим на Рэмбо, когда нажал на него пальцем.
Теперь новости говорят, что это вина отца, и отец винит сына,
А N. R. A. делает все, чтобы защитить глупый пистолет,
Но когда все сказано, ничего не сделано.
Жизнь продолжается ... минус один.
Я шел по кругу Колумба, когда увидел двух уличных бомжей,
Один из них просто лежал там, безжизненный на солнце,
При более близком осмотре я обнаружил, что он мертв,
Другой бомж потянулся, схватил бутылку из-под его головы.
Я посмотрел на него озадаченным, он просто оглянулся и ухмыльнулся,
А потом сказал: "когда-нибудь я хочу быть таким же, как он".
Он сделал глоток виски и предложил мне немного.
Он сказал, Жизнь продолжается ... минус один.
Теперь Чарльз Мэнсон-всего лишь довод, который политики используют,
Как Гитлер, убедил своих земляков, что хорошо убивать евреев,
Теперь в Джорджии есть судья, который поддерживает К. К. К.
Кто сегодня отправил очередного невинного черного человека на электрический стул?
И пока этот судья спит, грязная работа совершается наемной рукой,
Которая никогда не видела и не слышала свидетеля или подсудимого на стенде,
Выключатель гаснет, дело сделано.
Жизнь продолжается ... минус один.
Теперь, если ты работаешь в домах престарелых, ты видишь это каждый день,
Это то, к чему ты должен привыкнуть, просто другого пути нет.
Теперь люди собираются на кладбище, чтобы услышать последние слова
Переосмысления пастыря того, что он когда-то слышал,
Он молится, Господь, Забери ее дух и, пожалуйста, забери нашу боль,
Затем они опускают гроб. маленький мальчик бросает грязь,
Твое королевство пришло, твоя воля будет исполнена.
Жизнь продолжается ... минус один.