Тексты и переводы песен /

Hope For the World | 1990

Sometimes I wonder… Is there hope for the world?
And then I wonder… Is it up to me?
Is there hope for me?
Is there hope for you?
The world has finally found its way to my door
I hear it breathing right outside of my room
Oh Lord, Deliver me from the beast
The world has worked its way right into my music
I’m not sure if I can be real anymore
Am I more than those who put me here?
The world has pried its way right into my soul
It’s rotting inward; it feels so cold
Take it out. Don’t let me be a channel of its hatred
Sometimes I wonder… Is there hope for the world?
And then I wonder… Is it up to me?
Is there hope for me?
Is there hope for you?

Перевод песни

Иногда я задаюсь вопросом ... есть ли надежда для мира?
А потом я задаюсь вопросом ... зависит ли это от меня?
Есть ли надежда для меня?
Есть ли надежда для тебя?
Мир, наконец, нашел свой путь к моей двери,
Я слышу, как он дышит прямо за пределами моей комнаты.
Господи, избавь меня от зверя!
Мир прошел свой путь прямо в моей музыке,
Я не уверен, смогу ли я быть реальным.
Неужели я больше, чем те, кто отправил меня сюда?
Мир пробил свой путь прямо в мою душу,
Он гниет изнутри, он так холоден.
Не позволяй мне быть каналом его ненависти.
Иногда я задаюсь вопросом ... есть ли надежда для мира?
А потом я задаюсь вопросом ... зависит ли это от меня?
Есть ли надежда для меня?
Есть ли надежда для тебя?