He calls you three times a day
To tell you he’s sorry, for what?
For things he don’t mean to change
He calls 'cause he cares about himself
It’s never been your choice
But he makes you think it is By telling you what you feel
Sometimes you believe him when he calls
And he’s got you like a fish on a line
Say good-bye hang up that phone
Take the hook out of your mouth
That can’t be love, that is not love
He’s gonna reel you in He’s waiting until you’re tired and weak
Forget all the others he says
He smiles as you struggle
Then lets out some line so you can run
Then pulls it back hard again
The phone rings but once, you take the bait
And he’s got you like a fish on a line
Say good-bye hang up that phone
Take the hook out of your mouth
That can’t be love, that is not love
He’s toying with your mind
He’s drinking up your soul
He’s gonna feast on your flesh
But first all he needs is the control
And he’s got you like a fish on a line
Say good-bye hang up that phone
Take the hook out of your mouth
That can’t be love, that is not love
Fish On A Line | 1990
Исполнитель: Jamie NotarthomasПеревод песни
Он звонит тебе три раза в день,
Чтобы извиниться за что?
Он не хочет ничего менять.
Он звонит, потому что он заботится о себе,
Это никогда не было твоим выбором,
Но он заставляет тебя думать, что это, говоря тебе, что ты чувствуешь.
Иногда ты веришь ему, когда он звонит,
И у него есть ты, как рыба на линии.
Скажи "прощай", повесь трубку,
Возьми крючок изо рта,
Который не может быть любовью, это не любовь.
Он собирается завести тебя, он ждет, пока ты не устанешь и не ослабнешь.
Забудь обо всех остальных, он говорит,
Что улыбается, когда ты борешься,
А затем выпускает какую-то линию, чтобы ты мог бежать,
А затем снова тянет ее назад.
Телефон звонит, но однажды ты берешь наживку,
И он держит тебя, как рыбу на линии.
Скажи "прощай", повесь трубку,
Возьми крючок изо рта,
Который не может быть любовью, это не любовь.
Он играет с твоими мыслями.
Он пьет твою душу.
Он собирается полакомиться твоей плотью,
Но сначала все, что ему нужно-это контроль,
И у него есть ты, как рыба на линии.
Скажи "прощай", повесь трубку,
Возьми крючок изо рта,
Который не может быть любовью, это не любовь.
Чтобы извиниться за что?
Он не хочет ничего менять.
Он звонит, потому что он заботится о себе,
Это никогда не было твоим выбором,
Но он заставляет тебя думать, что это, говоря тебе, что ты чувствуешь.
Иногда ты веришь ему, когда он звонит,
И у него есть ты, как рыба на линии.
Скажи "прощай", повесь трубку,
Возьми крючок изо рта,
Который не может быть любовью, это не любовь.
Он собирается завести тебя, он ждет, пока ты не устанешь и не ослабнешь.
Забудь обо всех остальных, он говорит,
Что улыбается, когда ты борешься,
А затем выпускает какую-то линию, чтобы ты мог бежать,
А затем снова тянет ее назад.
Телефон звонит, но однажды ты берешь наживку,
И он держит тебя, как рыбу на линии.
Скажи "прощай", повесь трубку,
Возьми крючок изо рта,
Который не может быть любовью, это не любовь.
Он играет с твоими мыслями.
Он пьет твою душу.
Он собирается полакомиться твоей плотью,
Но сначала все, что ему нужно-это контроль,
И у него есть ты, как рыба на линии.
Скажи "прощай", повесь трубку,
Возьми крючок изо рта,
Который не может быть любовью, это не любовь.