In September | 2005

In September when the sky goes gray
And the clouds are pouring with rain
Red and yellow will fill the backyard
I’ll be willing to let down my guard
And make sure you know
By January when it’s freezing outside
And the leaves have all withered and died
We’ll see the white frost sparkle at dawn
But just before the cold’s come and gone
I’ll make sure you know
In the pale light of the falling snow
I’m gonna tell you, you look beautiful
Oh…
Then in April when the first birds sing
And the sun spreads it’s warmth on your skin
Just as sure as the days grow long
I promise I’ll never do you wrong
I’ll make sure you know
As cherry blossoms drift down through rays of gold
I’m gonna tell you, you’ve got me sold
I’ll make sure you know

В сентябре, когда небо поседеет, и тучи прольются дождем, красный и желтый заполнят задний двор, я буду готов ослабить свою бдительность и убедиться, что вы знаете, к январю, когда на улице замерзнет и листья засохнут и умрут, мы увидим, как белые морозы сверкают на рассвете, но перед тем, как холод придет и уйдет.
Я прослежу, чтобы ты знала.
В бледном свете падающего снега.
Я скажу тебе, ты выглядишь прекрасно.
О...
А потом в апреле, когда поют первые птицы
И солнце разливается, тепло на твоей коже
Становится таким же уверенным, как и дни,
Я обещаю, что никогда не ошибусь.
Я позабочусь о том, чтобы ты знала,
Как цветет вишня сквозь золотые лучи.
Я скажу тебе, что ты продал меня.
Я прослежу, чтобы ты знала.