Leave him as a boy
His laugh divides the day in two
Let him dream of birds
I wish I was more like him
Instead I’m shaking in the sun
He came in a wave
His wings were full of songs
White and unafraid
I wish I had known him then
I wish I was more like him
Anyway I’d love to see you there
Outside that place someday
And secure I hope to see you there
Outside yourself someday
Anyway I hope I see us there
Outside that place someday
And secure I’d love to see us there
Outside ourselves someday
Flax | 2010
Исполнитель: Gem ClubПеревод песни
Оставьте его, как мальчик,
Его смех делит день на два,
Пусть он мечтает о птицах.
Я хотел бы быть больше похожим на него,
Вместо этого я дрожу на солнце,
Он взмахнул волной,
Его крылья были полны песен,
Белых и бесстрашных.
Жаль, что я не знал его тогда.
Хотел бы я быть больше похожим на него.
В любом случае, я бы хотел увидеть тебя там,
За пределами этого места, когда-нибудь,
И я надеюсь увидеть тебя там.
Когда-нибудь вне себя.
В любом случае, я надеюсь, что увижу нас там.
Когда-нибудь за пределами этого места
И в безопасности я бы хотел увидеть нас там.
Когда-нибудь мы будем снаружи.
Его смех делит день на два,
Пусть он мечтает о птицах.
Я хотел бы быть больше похожим на него,
Вместо этого я дрожу на солнце,
Он взмахнул волной,
Его крылья были полны песен,
Белых и бесстрашных.
Жаль, что я не знал его тогда.
Хотел бы я быть больше похожим на него.
В любом случае, я бы хотел увидеть тебя там,
За пределами этого места, когда-нибудь,
И я надеюсь увидеть тебя там.
Когда-нибудь вне себя.
В любом случае, я надеюсь, что увижу нас там.
Когда-нибудь за пределами этого места
И в безопасности я бы хотел увидеть нас там.
Когда-нибудь мы будем снаружи.