Тексты и переводы песен /

The Ministry of Magic | 2008

Please enjoy this song
The phone ride won’t be long
Put your ID on
Our next stop is MoM
The Ministry would like to thank you
For coming
Enjoy your stay with us today
We wanna wish you all the best
Welcome to the Ministry
We’re all the justice that you need
This way to registration
Don’t mind our interrogation
We’re watching you, your every step
Take note
But never fear
We’re on your side
Until you double cross us all
(spoken)
Before a phoenix gave flight to an Order, there was a Ministry. Before a
professor instructed an army, there was a Ministry. Before a Dark Lord sat at a
table to feast upon lifelessness, there was a Ministry. From time immemorial,
the Ministry of Magic has been your shelter from storm, your wisdom in
confusion, and your light in darkness. We are the hope of wizardkind.
We are order from chaos. We are Ministry of Magic!
Why must you run? Your time here has just begun
(Before a Dark Lord, there was a Ministry.)
There’s no escape, we’ve locked the doors. You’re never gonna leave again
(We are order from chaos.)
Why must you run? Your time here has just begun
(We are the Ministry of Magic!)
There’s no escape, we’ve locked the doors. You’re never gonna walk again
Welcome to the Ministry
(This is a dangerous group that we’re dealing with now.)

Перевод песни

Пожалуйста, наслаждайся этой песней.
Телефонная поездка не будет долгой.
Положите ваше удостоверение на
Нашу следующую остановку, мама,
Министерство хотело бы поблагодарить вас
За то, что Вы пришли,
Наслаждаетесь своим пребыванием с нами сегодня.
Мы хотим пожелать тебе всего наилучшего.
Добро пожаловать в министерство,
Мы все правосудие, в котором ты нуждаешься.
Это способ регистрации.
Не обращай внимания на наш допрос,
Мы следим за тобой, каждый твой шаг
Принимает к сведению,
Но не бойся.
Мы на твоей стороне,
Пока ты не переплывешь нас всех.
(говорит)
Прежде чем Феникс отдал приказ, было служение, прежде чем профессор дал приказ армии, было служение, прежде чем Темный Лорд сел за стол, чтобы пировать от безжизненности, было служение, с незапамятных времен служение магии было твоим убежищем от бури, твоей мудростью в смятении и твоим светом во тьме, мы-Надежда волшебника.
Мы-приказы хаоса, мы-Министерство Магии!
Почему ты должен бежать? твое время здесь только началось.
(Перед Темным Лордом было служение.)
Выхода нет, мы заперли двери, Ты больше никогда не уйдешь.
(Мы-порядок из хаоса.)
Почему ты должен бежать? твое время здесь только началось.
(Мы-Министерство Магии!)
Выхода нет, мы заперли двери, ты больше никогда не пойдешь.
Добро пожаловать в министерство (
это опасная группа, с которой мы сейчас имеем дело).