If Not to Crumble Under the Weight of a 2,000 Lb. Bee | 2003

i got a hole in my jeans
a stain in my shirt
i never really thought
another line could hurt
been here all week
i stay up all night
i think i’m gonna stay until i get it right
it’s not like you’re in rehersal
this time it’s all reall in the samurai hotel
it’s not that pain is a virtue
we thought «there's no way,
it can’t even hurt you»
you said «don't look back in anger»
dancing on graves, not afraid of the danger
one arched brow set off the whole room
and then on one march day
you finally broke through
is this what you want?
to throw it all away?
if i got there in time
then you’d be here today
and that would make me smile
if not to crumble under the weight of a 2,000 pound bee!

у меня дыра в джинсах,
пятно в рубашке,
я никогда не думал,
что еще одна линия может ранить.
я здесь всю неделю.
я не сплю всю ночь,
думаю, я останусь, пока не пойму все правильно,
это не похоже на то, что ты в rehersal.
на этот раз все это царит в самурайском отеле,
это не то, что боль-это добродетель.
мы думали: "это ни
за что не может причинить тебе боль».
ты сказала:» Не оглядывайся назад в гневе"
, танцуя на могилах, не боясь опасности,
одна выгнутая бровь отправила всю комнату,
а затем в один мартовский день
ты, наконец, прорвалась.
это то, чего ты хочешь?
чтобы выбросить все это?
если я доберусь туда вовремя,
то ты будешь здесь сегодня,
и это заставит меня улыбнуться,
если я не рассыплюсь под тяжестью двухтысячной пчелы!