October | 2010

It’s been 25 years and 11 days
Since I was last in the womb
Of a woman celebrating the pain
But in her body she was carrying something else
An unwelcome guest
An intruder in a beautiful house
They say that cancer is a hard and a stubborn man
But still he teaches us something that nobody else can
I had a letter that she wrote me
But I couldn’t read the cursive yet
So daddy sat me in his lap and he read it
The words she said to me I didn’t really grasp it yet
And after all these years I finally understand it
Love will never leave this place
No, love will never this place
You know looking back I was a happy child
I did so much better than to just survive
But I guess I’m singing this song somehow
Because I know somewhere in this world right now
You’re sitting in the emptiest corner of the darkest room
You’re fighting some great war you fear your gonna lose
If I could find you in the moment of your greatest pain
I’d take you by the hand and I would say come on
Stand up I wanna see you live
As though there something beautiful you have to give
'Cause there is
Yeah there is
Come on and stand up let me see you see this through
As though you’ve got somebody holding on to you
Cause you do
Yeah you do
And love will never leave this place
No, love will never leave this place
Stand up I wanna see you live
(Love will never leave this place)
As though there’s something beautiful
You have to give cause there is
(Love will never leave this place)
There is
Come on and stand up let me see you see this through
(Love will never leave this place)
As though you’ve got somebody you can hold on to
Cause you do
(Love will never leave this place)
You do
Love will never leave this place
No love will never leave this place
It’s been 17 years and a single day
Since the child that I was
Became the child that I still am today
These lyrics are not available for printing.

Прошло 25 лет и 11 дней
С тех пор, как я последний раз был в утробе
Женщины, радовавшейся боли,
Но в своем теле она несла что-то еще,
Незваный гость,
Нарушитель в красивом доме.
Говорят, что рак-жесткий и упрямый человек,
Но все же он учит нас тому, что никто другой не может.
У меня было письмо, которое она мне написала,
Но я еще не мог прочесть курсив.
Папочка усадил меня к себе на колени и прочитал
Слова, которые она мне сказала, но я еще не понял их.
И после всех этих лет я наконец-то понял это.
Любовь никогда не покинет это место.
Нет, любовь никогда не будет в этом месте,
Ты знаешь, оглядываясь назад, я был счастливым ребенком.
Я сделал намного лучше, чем просто выжить,
Но я думаю, что я пою эту песню как-то,
Потому что я знаю, что где-то в этом мире прямо сейчас
Ты сидишь в самом опустошенном углу самой темной комнаты,
Ты сражаешься с Великой войной, ты боишься, что проиграешь.
Если бы я мог найти тебя в момент твоей величайшей боли,
Я бы взял тебя за руку и сказал: "Давай!"
Встань, я хочу увидеть, как ты живешь,
Как будто есть что-то прекрасное, что ты должен дать,
потому что есть ...
Да, есть ...
Давай, встань, дай мне увидеть, как ты видишь это,
Как будто у тебя есть кто-то, кто держит тебя,
Потому что ты это делаешь,
Да, ты это делаешь,
И любовь никогда не покинет это место.
Нет, любовь никогда не покинет это место.
Встань, я хочу увидеть, как ты живешь (
любовь никогда не покинет это место)
, как будто есть что-то прекрасное.
Ты должен дать то, что есть (
любовь никогда не покинет это место).
Есть ...
Давай, встань, дай мне увидеть, как ты видишь это насквозь (
любовь никогда не покинет это место)
Как будто у тебя есть кто-то, за кого ты можешь держаться.
Потому что ты любишь (
любовь никогда не покинет это место).
Ты ...
Любовь никогда не покинет это место.
Ни одна любовь никогда не покинет это место.
Прошло 17 лет и один день
С тех пор, как ребенок, которым я был,
Стал ребенком, которым я все еще являюсь сегодня.
Эти тексты недоступны для печати.