Hey all you rock and rollers!
We come in peace from a distant point of light
«…we ask only that your trust us…»
Your radio is a fucking graveyard
We heard it on a burned out satellite
«…it’s totally mechanical…»
Don’t you hide any more, show your tickets and line the doors
You’ve got a show to steal, do you remember how that feels?
No free downloads, no corporate shills
Planet Rockanrolla is for real
Hey all you rock and rollers!
It’s the sunset strip and the 70's New York scene
Rolled up in a sonic wonderland, you’ve just got to see it to believe
«…trust us…»
«this is the way nightmares begin…»
«…this is flight number 267 from earth to our planet…»
WAIT all you rock and rollers!
Run for your life, this thing is just a lie
Their planet is a fucking wasteland
They need our hearts and spirit to survive! That’s right.
They won’t fly anymore, stone their engine, bolt the doors
Guess there’s no dream deal, we’ll have to live with how that feels
With our free downloads, and corporate shills
'Cause Planet Rockanrolla isn’t real…
Planet Rockanrolla | 2005
Исполнитель: Crash Street KidsПеревод песни
Эй, все вы рок-н-роллеры!
Мы приходим в мир с далекой точки света «
... мы просим лишь, чтобы ты доверял нам...»
Твое радио-Чертово кладбище,
Мы слышали его на сожженном спутнике:
»...оно полностью механическое..."
Ты больше не прячешься, не показываешь свои билеты и не выстраиваешь двери,
У тебя есть шоу, которое нужно украсть, ты помнишь, каково это?
Никаких бесплатных скачиваний, никаких корпоративных шиллингов,
Планета Роканролла-это по-настоящему.
Эй, все вы рок-н-роллеры!
Это Сансет-Стрип и Нью-Йоркская сцена 70-
Х, завернутая в звуковую страну чудес, вы просто должны увидеть, как она верит.
"...поверь нам... "
"так начинаются кошмары ... »
" ...это рейс номер 267 с земли на нашу планету..."
Жди, все, рок-н-роллеры!
Беги за своей жизнью, это просто ложь,
Их планета-чертова пустошь.
Им нужны наши сердца и дух, чтобы выжить!
Они больше не будут летать, забивать камнями свой двигатель, запирать двери,
Думаю, нет сделки мечты, нам придется жить с тем, каково
Это, с нашими бесплатными скачиваниями и корпоративными ознобами,
потому что планета Роканролла нереальна...
Мы приходим в мир с далекой точки света «
... мы просим лишь, чтобы ты доверял нам...»
Твое радио-Чертово кладбище,
Мы слышали его на сожженном спутнике:
»...оно полностью механическое..."
Ты больше не прячешься, не показываешь свои билеты и не выстраиваешь двери,
У тебя есть шоу, которое нужно украсть, ты помнишь, каково это?
Никаких бесплатных скачиваний, никаких корпоративных шиллингов,
Планета Роканролла-это по-настоящему.
Эй, все вы рок-н-роллеры!
Это Сансет-Стрип и Нью-Йоркская сцена 70-
Х, завернутая в звуковую страну чудес, вы просто должны увидеть, как она верит.
"...поверь нам... "
"так начинаются кошмары ... »
" ...это рейс номер 267 с земли на нашу планету..."
Жди, все, рок-н-роллеры!
Беги за своей жизнью, это просто ложь,
Их планета-чертова пустошь.
Им нужны наши сердца и дух, чтобы выжить!
Они больше не будут летать, забивать камнями свой двигатель, запирать двери,
Думаю, нет сделки мечты, нам придется жить с тем, каково
Это, с нашими бесплатными скачиваниями и корпоративными ознобами,
потому что планета Роканролла нереальна...