Тексты и переводы песен /

Mary Jane | 2000

they’re sellin' mary jane to bring us all a little nearer
the lights expand in the rain to help us see a little clearer
i saw you bringing the blame you told me that you hold me dearer
because you think i’m insane for suckin' face with broken mirrors
what the hell are we doin'
what the hell should i say
what the hell were you thinkin'
is there some other way
where the hell are we and why why why why
and now you’re feelin' ashamed 'cause mary now is your disciple
she says «go back where you came 'cause you can’t stay at this recital»
your eyes are weary and tame the prayer smoke has made them lazy
you taste her kiss just the same 'cause mary’s giddy as a daisy
what the hell are we doin'
what the hell should i say
what the hell were you thinkin'
is there some other way
where the hell are we and why why why why

Перевод песни

они продают Мэри Джейн, чтобы привести нас всех немного ближе,
огни расширяются под дождем, чтобы помочь нам увидеть немного яснее,
я видел, как ты несешь вину, ты сказал мне, что держишь меня дороже,
потому что думаешь, что я безумен, потому что высасываю лицо разбитыми зеркалами.
что, черт возьми, мы делаем,
что, черт возьми, я должен сказать,
о чем, черт возьми, ты думал?
есть ли другой путь,
где мы, черт возьми, и почему, почему, почему?
и теперь тебе стыдно, потому что Мэри теперь твоя ученица.
она говорит: "Вернись туда, куда ты пришел, потому что ты не можешь остаться на этом концерте"
, твои глаза устали и укротили молитвенный дым сделал их ленивыми.
ты пробуешь ее поцелуй так же, потому что Мэри кружится, как ромашка,
что, черт возьми, мы делаем,
что, черт возьми, я должен сказать,
о чем, черт возьми, ты думал?
есть ли другой путь,
где мы, черт возьми, и почему, почему, почему?