Тексты и переводы песен /

The Things I Love | 2006

Flyin' fighters! Fighters! I love it so
I love to fly fast
I love to fly low
When I talk about 500 knots and 9 gs
All the women’s panties, they fall to their knees
Beer! Beer! I love it so
It makes me feel happy wherever I go
Ambers and ales and sometimes a light
Beer! Beer! I can drink it all night
Tits! Tits! Yes that’s for me
I wish that every woman had three
One for my left hand, one for my right
I’d bury my face in the middle one all night
Women’s clothing! Women’s clothing! --
(What the fuck?)
Umm…
(Dude, you know we’re recording this?)
Oh! What? Yeah, I mean-- 'cause I would never say anything like that, I mean--
(Oh, OK. That’s what I--)
I mean, but, but I mean if I did, well why you gotta judge me like that?
(Uhh, it’s cool man, I just-- I dunno. I just wasn’t expecting it, I mean…
It’s fine. Whatever. Whatever)
Hey, umm-- That’s not me
(OK, well, maybe we should do a line about, uhh-- you know, something for the
ladies. 'Cause you-- I mean they, they might love tits, but probably not,
you know, in the same way we do)
That’s-- I mean, we don’t want to leave 'em out. I mean, I-- you know,
we got a lotta, a lotta girl, you know, friend fighter pilots, whatever.
Yeah, I don’t--
(Yeah. Exactly)
But, what-- what the hell are we gonna say? I mean, «Dick, dick, I love it so?
«I mean, that’s…
(Yeah! Do it. You could do that)
I don’t know, man. I mean, well I mean, I guess. I don’t… shit
(Yeah just give-- give it a shot.)
I mean, I guess it wouldn’t be _me_ saying, like, «Dick, dick, I love it so»
(No no no, you’re just-- you’re just--)
I mean, they’d be-- I’d be singing it for everybody else, right?
(Exactly! Yeah, you’re just-- you’re just kinda the one performing it but it’s
not like you like dick. So just sing. Sing about it. Come on)
I-- Why don’t you sing it?
(Uhh… Well I got a little tickle… in my-- in my throat, and uhh…
a little cold. Plus you’re a better-- dude, you’re a way better singer than me
so why don’t you just--)
Dude, I’ve been singing all day. My voice is a little bit scra-- I don’t know.
You sing it
(Come on. Sing-- sing about cock. Come on)
I think you can sing it better-- fuck you! I’m not gonna sing it; you sing it!
(Do it. You do it.)
You do it!
(Fuck you.)
Fuck you! You sing it! I’m not gonna sing it!
(I quit.)
(Alright!)
And cut!

Перевод песни

Летят бойцы! бойцы! я так люблю!
Я люблю летать быстро.
Я люблю летать низко,
Когда я говорю о 500 узлах и 9 gs,
Все женские трусики падают на колени,
Пиво! пиво! я люблю это,
Поэтому я чувствую себя счастливым, куда бы я ни пошел.
Амберс и Эль, а иногда и светлое
Пиво, пиво, я могу пить его всю ночь.
Сиськи! сиськи! Да, это для меня,
Я бы хотел, чтобы у каждой женщины было три,
Один для моей левой руки, один для моей правой,
Я бы похоронил свое лицо посреди ночи.
Женская одежда! Женская одежда! - (
какого хрена?)
МММ...
(Чувак, ты знаешь, что мы записываем это?)
О! что? да, я имею в виду ... потому что я бы никогда не сказал ничего подобного, я имею в виду ...
(О, ладно. это то, что я...)
Я имею в виду, но, я имею в виду, если это так, то почему ты должен осуждать меня так?
(Ох, это круто, чувак, я просто ... я не знаю. я просто не ожидал этого, я имею в виду...
Все в порядке. неважно. неважно.
Эй, МММ... это не я.
(Хорошо, что ж, может быть, нам стоит сделать реплику о ... ну, знаешь, кое-что для
дам, потому что ты ... я имею в виду, они, может быть, любят сиськи, но, возможно, нет,
Знаешь, так же, как и мы)
Это ... я имею в виду, мы не хотим оставлять их в стороне, я имею в виду, я ... ты знаешь,
у нас много, много девушек, знаешь, друзей пилотов истребителей, что угодно.
Да, я не ... (
Да. точно)
Но что ... что, черт возьми, мы собираемся сказать? я имею в виду: "Дик, Дик, мне это так нравится?
"Я имею в виду, это...
(Да! сделай это. ты мог бы сделать это)
Я не знаю, чувак. я имею в виду, ну, я имею в виду, я думаю. я не ... дерьмо (
да, просто дай ... дай ему шанс.)
Я имею в виду, я думаю, что это не было бы _me_, говоря, типа: "член, член, мне это так нравится"»
(Нет, нет, нет, нет, ты просто... ты просто...)
Я имею в виду, они бы ... я бы пел это для всех остальных, так?
(Точно! да, ты просто ... ты просто исполняешь это, но это
не похоже на то, что тебе нравится член. так что просто пой. пой об этом. Давай!)
Я ... почему ты не поешь?
(Ух... ну, у меня есть немного щекотки... в моем ... в моем горле, и ух ... немного холодно. к тому же ты лучше ... чувак, ты намного лучше певца, чем я, так почему бы тебе просто...) чувак, я пою весь день.мой голос немного Скра-я не знаю.
Ты поешь (
Давай. Пой-пой о члене. Давай!)
Я думаю, ты можешь спеть это лучше-пошел ты! я не собираюсь петь это; ты поешь это!
(Сделай это. ты делаешь это.)
Ты делаешь это!
(Пошел ты.)
ДА ПОШЕЛ ТЫ! ты пой! я не собираюсь петь!
(Я ухожу.) (
хорошо!)
И режу!