Ahh, the first winter snow
The children will play and soon yellow it glows
Tis the season of giving to the less fortunate ones
So drop a dime in a bucket for a homeless bum
There’s no Santa, Virginia, but don’t you cry
I know it’s cold and it’s gray but there’s a light in the sky
Underneath it all, there lies a secret tale
Mary’s Boy Child, king of Jingle Bells
Fa la la la la la
Happy Birthday, Jesus
Christmas!
Hey Pagan devil boy, make room for Christ
A king dressed in rags promising paradise
Sledding into the world on a one horse open sleigh
Bringing turtledoves, three French hens, the highest suicide rate
Your twelve apostles have become reindeer and snowmen
People ask are you married, you say «I don’t know, man»
This silent night, holy night celebrated with a cross and nails
A Jesus bobble head, a Virgin Mary lingerie sale
A Thanksgiving blessing cut short to go stand in line
To get the same low prices they could online
A shopping spree reenactment of a night divine
Traffic jams behind the flashing red and blue lights
Call me a cynic, call me grinch, call Jack Frost
Call me Ebenezer, call me Chevy Chase’s boss
Call me what you will for pointing out what you lost
Tell me how much did that diamond cross around your neck cost?
Ole Saint Nick comes to town bearing gifts
For the good boys and girls unless you are a Jew
So little baby Jesus we say bah humbug to you
But… Surprise!
Happy Birthday Jesus, Black Friday in Hell
Your story is more unbelievable than Santa and the elves
Wonder baby Jesus, born to be a king
Your manger is a shopping center now and you’re a figurine
Your flesh is gingerbread, your blood a fruity wine
And you’re healing ornaments for lepers and the blind
The Three Wise Men had to take out a loan
To bring the newborn son of God a laptop and an iphone
Jesus pissed off in the market at the greed of men
People fighting for toys, do they remember then?
The true meaning of Christmas is to never own anything
But not today, I’m drunk, it’s late and now it’s Christmas morning
I see presents under the tree
I wonder how many of those are for me
Cookies and milk are gone, that jolly fat bastard was here
He better have left some money in my stocking this year
What the hell is this, a Walmart gift card?
That’s like taking a vacation in a psych ward
Aftershave, shaving cream, razor blades
That won’t help me with the credit cards bills that I have to pay
Another ten months of drowning in debt
Then in October I will do it again
But I don’t care because I love buying presents
Visa and Mastercard can suck my chestnuts
Happy Birthday Jesus, Black Friday in Hell
Your story is more unbelievable than Santa and the elves
Wonder baby Jesus, born to be a king
Your manger is a shopping center now and you’re a figurine
Happy Birthday Jesus!
Balloons, magicians, and candy canes
Hot cocoa and loot bags and bumper lanes
Cinnamon, frankincense ice cream cake
Happy Birthday Jesus on this Christmas day!
Happy Birthday Jesus! | 2012
Исполнитель: Circus of Dead SquirrelsПеревод песни
Ах, первый зимний снег,
Дети будут играть, и скоро он светится желтым.
Это сезон раздачи менее удачливым,
Так что бросьте монетку в ведро для бездомного бездомного,
Нет Санты, Вирджиния, но не плачьте,
Я знаю, что холодно и серо, но в небе есть свет,
Под всем этим лежит Тайная история,
Мальчик Мэри, король звенящих колоколов
ФА-ла-ла-ла.
С Днем Рождения, Иисус!
Рождество!
Эй, Дьявол-язычник, освободи место для Христа!
Король, одетый в лохмотья, обещающий райские
Сани, мчащиеся в мир на одном коне, открытых санях,
Несущих горлицу, трех французских кур, самый высокий уровень самоубийств,
Твои Двенадцать апостолов стали оленями и снеговиками.
Люди спрашивают, женат ли ты, ты говоришь:»я не знаю, чувак".
Эта тихая ночь, святая ночь празднуется с крестом и гвоздями,
Иисус качает головой, Дева Мария, продажа нижнего белья,
Благословение Благодарения, сокращенное, чтобы встать в очередь,
Чтобы получить те же самые низкие цены, которые они могли бы в интернете,
Шоппинг-возрождение ночи Божественной.
Пробки за мигающими красными и синими огнями
Называют меня циником, называют меня Гринчем, зовут Джека Фроста.
Зови меня Эбенизер, Зови меня боссом Шеви Чейза.
Называй меня, как хочешь, указывая на то, что потерял.
Скажи, сколько стоит бриллиант на твоей шее?
Оле, Святой Ник, приезжает в город с подарками
Для хороших мальчиков и девочек, если ты не еврей,
Такой маленький ребенок, Иисус, мы говорим: "Бах хамбаг тебе,
Но ... сюрприз!"
С Днем рождения, Иисус, Черная пятница в аду!
Твоя история невероятнее, чем Санта и эльфы.
Чудо, Младенец Иисус, Рожденный быть царем.
Теперь твоя ясль-торговый центр, а ты-статуэтка,
Твоя плоть-пряник, твоя кровь-фруктовое вино,
А ты-целебные украшения для прокаженных и слепых.
Три Мудреца должны были взять кредит,
Чтобы принести новорожденному сыну Божьему ноутбук и айфон,
Иисус разозлился на рынке от жадности мужчин,
Люди сражались за игрушки, они помнят тогда?
Истинный смысл Рождества - никогда ничего
Не иметь, но не сегодня, я пьян, уже поздно, и сейчас Рождественское утро.
Я вижу подарки под елкой.
Интересно, сколько их для меня?
Печеньки и молоко ушли, этот веселый жирный ублюдок был здесь.
Лучше бы он оставил немного денег в моем чулке в этом году.
Что это, черт возьми, за подарочная карта Уолмарта?
Это как отпуск в психушке.
После бритья, крем для бритья, бритвенные лезвия,
Которые не помогут мне с кредитными картами, счета, которые я должен заплатить.
Еще десять месяцев тону в долгах,
А потом в октябре я сделаю это снова.
Но мне все равно, потому что я люблю покупать подарки,
Visa и Mastercard могут сосать мои каштаны.
С Днем рождения, Иисус, Черная пятница в аду!
Твоя история невероятнее, чем Санта и эльфы.
Чудо, Младенец Иисус, Рожденный быть царем.
Теперь твоя ясль-торговый центр, а ты-статуэтка.
С Днем Рождения, Иисус!
Воздушные шары, волшебники и леденцы.
Горячее какао и бабло, сумки и дорожек для бампера,
Корица, мороженое с ладаном, торт.
С Днем рождения, Иисус в этот рождественский день!
Дети будут играть, и скоро он светится желтым.
Это сезон раздачи менее удачливым,
Так что бросьте монетку в ведро для бездомного бездомного,
Нет Санты, Вирджиния, но не плачьте,
Я знаю, что холодно и серо, но в небе есть свет,
Под всем этим лежит Тайная история,
Мальчик Мэри, король звенящих колоколов
ФА-ла-ла-ла.
С Днем Рождения, Иисус!
Рождество!
Эй, Дьявол-язычник, освободи место для Христа!
Король, одетый в лохмотья, обещающий райские
Сани, мчащиеся в мир на одном коне, открытых санях,
Несущих горлицу, трех французских кур, самый высокий уровень самоубийств,
Твои Двенадцать апостолов стали оленями и снеговиками.
Люди спрашивают, женат ли ты, ты говоришь:»я не знаю, чувак".
Эта тихая ночь, святая ночь празднуется с крестом и гвоздями,
Иисус качает головой, Дева Мария, продажа нижнего белья,
Благословение Благодарения, сокращенное, чтобы встать в очередь,
Чтобы получить те же самые низкие цены, которые они могли бы в интернете,
Шоппинг-возрождение ночи Божественной.
Пробки за мигающими красными и синими огнями
Называют меня циником, называют меня Гринчем, зовут Джека Фроста.
Зови меня Эбенизер, Зови меня боссом Шеви Чейза.
Называй меня, как хочешь, указывая на то, что потерял.
Скажи, сколько стоит бриллиант на твоей шее?
Оле, Святой Ник, приезжает в город с подарками
Для хороших мальчиков и девочек, если ты не еврей,
Такой маленький ребенок, Иисус, мы говорим: "Бах хамбаг тебе,
Но ... сюрприз!"
С Днем рождения, Иисус, Черная пятница в аду!
Твоя история невероятнее, чем Санта и эльфы.
Чудо, Младенец Иисус, Рожденный быть царем.
Теперь твоя ясль-торговый центр, а ты-статуэтка,
Твоя плоть-пряник, твоя кровь-фруктовое вино,
А ты-целебные украшения для прокаженных и слепых.
Три Мудреца должны были взять кредит,
Чтобы принести новорожденному сыну Божьему ноутбук и айфон,
Иисус разозлился на рынке от жадности мужчин,
Люди сражались за игрушки, они помнят тогда?
Истинный смысл Рождества - никогда ничего
Не иметь, но не сегодня, я пьян, уже поздно, и сейчас Рождественское утро.
Я вижу подарки под елкой.
Интересно, сколько их для меня?
Печеньки и молоко ушли, этот веселый жирный ублюдок был здесь.
Лучше бы он оставил немного денег в моем чулке в этом году.
Что это, черт возьми, за подарочная карта Уолмарта?
Это как отпуск в психушке.
После бритья, крем для бритья, бритвенные лезвия,
Которые не помогут мне с кредитными картами, счета, которые я должен заплатить.
Еще десять месяцев тону в долгах,
А потом в октябре я сделаю это снова.
Но мне все равно, потому что я люблю покупать подарки,
Visa и Mastercard могут сосать мои каштаны.
С Днем рождения, Иисус, Черная пятница в аду!
Твоя история невероятнее, чем Санта и эльфы.
Чудо, Младенец Иисус, Рожденный быть царем.
Теперь твоя ясль-торговый центр, а ты-статуэтка.
С Днем Рождения, Иисус!
Воздушные шары, волшебники и леденцы.
Горячее какао и бабло, сумки и дорожек для бампера,
Корица, мороженое с ладаном, торт.
С Днем рождения, Иисус в этот рождественский день!